1 00:00:12,012 --> 00:00:13,388 -[conversa indistinta] -[mãos batendo palmas] 2 00:00:14,806 --> 00:00:15,849 [rindo] 3 00:00:15,891 --> 00:00:16,934 [entrevistador] Então, podemos, uh... 4 00:00:16,975 --> 00:00:18,101 -Obrigado. -...pode voltar atrás? 5 00:00:18,143 --> 00:00:19,645 Legal, posso ver a câmera. 6 00:00:20,187 --> 00:00:21,980 Sim, sim. 7 00:00:22,022 --> 00:00:25,275 [entrevistador] De trás para frente à inspiração inicial 8 00:00:25,317 --> 00:00:26,610 por fazer o primeiro... 9 00:00:26,652 --> 00:00:28,362 Eu pensei que você ia tente me hipnotizar. 10 00:00:28,403 --> 00:00:30,906 -[entrevistador]... Burning Man. -Vamos voltar, Larry. Volte. 11 00:00:32,741 --> 00:00:35,827 [João Lei] Nunca esperei odiar Larry. 12 00:00:35,869 --> 00:00:38,038 Você tem que entender, ele era um homem de 42 anos 13 00:00:38,080 --> 00:00:39,998 quando eu o conheci que nunca pagou impostos. 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,792 Ele não existia no mundo real. 15 00:00:41,833 --> 00:00:43,293 E eu pensei, como você fez isso? 16 00:00:43,335 --> 00:00:44,336 Fiquei impressionado. 17 00:00:45,254 --> 00:00:46,880 Mas ele realmente não também tenha um emprego de verdade. 18 00:00:47,839 --> 00:00:49,967 B-Burning Man era... foi para ele. 19 00:00:50,008 --> 00:00:53,220 Foi assim que ele conseguiu sua posição no mundo. 20 00:00:55,430 --> 00:00:58,392 Nos primeiros dias, Michael Mikel, Larry Harvey, 21 00:00:58,433 --> 00:01:01,645 e eu éramos os proprietários legais dos parceiros do Burning Man. 22 00:01:01,645 --> 00:01:03,480 -[queimador] Como vai, John? -Está indo muito bem. 23 00:01:03,522 --> 00:01:05,107 [multidão aplaudindo] 24 00:01:06,400 --> 00:01:08,485 O primeiro Burning Man, quando estávamos na playa 25 00:01:08,527 --> 00:01:10,862 com, você sabe, menos de mil pessoas, 26 00:01:10,904 --> 00:01:13,407 você não sabia o que iria acontecer. 27 00:01:13,448 --> 00:01:14,825 Foi totalmente gratuito. 28 00:01:14,866 --> 00:01:16,660 [multidão aplaudindo e uivando] 29 00:01:16,702 --> 00:01:18,036 [Larry Harvey] Na minha imaginação, 30 00:01:18,078 --> 00:01:19,705 Eu pensei que o mundo inteiro ia chegar. 31 00:01:19,746 --> 00:01:21,373 [multidão aplaudindo e assobiando] 32 00:01:21,414 --> 00:01:22,833 [João] Larry disse tantas vezes, 33 00:01:22,874 --> 00:01:25,377 "Ah, nós vamos conseguir um milhão de pessoas na praia." 34 00:01:25,419 --> 00:01:26,670 Você está fora da porra da sua mente? 35 00:01:27,379 --> 00:01:28,922 A porra do evento foi rápido demais. 36 00:01:30,048 --> 00:01:32,217 Não éramos profissionais organização de eventos. 37 00:01:32,259 --> 00:01:33,343 [chamas assobiando] 38 00:01:33,384 --> 00:01:35,178 Eu o avisei repetidamente, 39 00:01:35,220 --> 00:01:36,263 "As pessoas vão morrer." 40 00:01:38,223 --> 00:01:39,725 [rajadas de vento] 41 00:01:40,601 --> 00:01:42,227 [♪ música etérea tocando] 42 00:01:48,900 --> 00:01:50,902 [♪ música inchando] 43 00:02:04,958 --> 00:02:06,960 ♪♪ 44 00:02:17,095 --> 00:02:19,097 [♪ música tensa tocando] 45 00:02:19,473 --> 00:02:21,058 [locutor 1] Pelo segundo ano consecutivo, 46 00:02:21,099 --> 00:02:22,934 Burning Man foi cancelado. 47 00:02:24,936 --> 00:02:26,897 [locutor 2] Geralmente é o horário mais movimentado 48 00:02:26,938 --> 00:02:29,066 do ano no norte do condado de Washoe. 49 00:02:29,107 --> 00:02:30,984 Foi estimado aquele homem em chamas 50 00:02:31,026 --> 00:02:33,445 traz mais de US$ 60 milhões 51 00:02:33,487 --> 00:02:35,238 para a economia do estado todos os anos. 52 00:02:35,280 --> 00:02:37,783 A perda dessa receita pelo segundo ano consecutivo 53 00:02:37,824 --> 00:02:39,409 realmente não é bom para a cidade 54 00:02:39,451 --> 00:02:42,204 que fica mais próximo do site do festival anual. 55 00:02:45,040 --> 00:02:46,291 [locutor 3] Agora, embora o evento 56 00:02:46,333 --> 00:02:47,751 não é oficialmente acontecendo este ano, 57 00:02:47,793 --> 00:02:49,670 aqueles que moram aqui em Gerlach me diga 58 00:02:49,711 --> 00:02:52,005 eles ainda esperam para ver muitos queimadores. 59 00:02:55,300 --> 00:02:57,260 [Joel Briggs] Quando o anúncio chegou, 60 00:02:57,302 --> 00:02:59,096 "Ei, o Burning Man foi cancelado" 61 00:02:59,096 --> 00:03:01,848 dentro de 20 minutos, O plano B foi executado. 62 00:03:01,890 --> 00:03:03,225 Aí está. 63 00:03:04,309 --> 00:03:06,770 Tudo bem, Lofax, você vai apresentar a todos, correto? 64 00:03:06,812 --> 00:03:08,438 Certifique-se de que estamos seguindo a agenda. 65 00:03:08,480 --> 00:03:10,107 Temos uma agenda? 66 00:03:10,148 --> 00:03:11,775 Meu nome verdadeiro é Joel Briggs. 67 00:03:11,775 --> 00:03:14,820 Uh, todo mundo me liga Sargento Pepper na praia. 68 00:03:14,861 --> 00:03:17,489 Minha ocupação, eu trabalho para o Departamento de Defesa. 69 00:03:17,531 --> 00:03:20,117 Eu... faço análise de risco e assim por diante. 70 00:03:20,158 --> 00:03:22,160 1996 foi meu primeiro ano. 71 00:03:22,202 --> 00:03:26,957 E então eu fui de novo em 1999, 2001, 2002, 72 00:03:26,957 --> 00:03:29,876 '04, '06, '08, '09, '10 e '11, 73 00:03:29,918 --> 00:03:32,212 '12, pulei '15, '16, 74 00:03:32,254 --> 00:03:34,798 '17 acabou indo para o Afeganistão, 75 00:03:34,840 --> 00:03:37,509 e então '18 eu perdi, foi para '19. 76 00:03:37,551 --> 00:03:39,261 Esses são meus anos de queimação. 77 00:03:40,846 --> 00:03:43,348 Originalmente, Plano B nunca foi um plano. 78 00:03:43,390 --> 00:03:45,142 Era apenas o nome do nosso acampamento. 79 00:03:45,183 --> 00:03:48,311 Tínhamos cerca de 30 pessoas. Esses 30 convidaram 30. 80 00:03:48,353 --> 00:03:50,313 Esses 30 convidaram 30, 81 00:03:50,313 --> 00:03:52,691 e dentro de uma semana, estávamos em 3.000. 82 00:03:52,733 --> 00:03:54,192 Muito rapidamente, uma decisão foi tomada, 83 00:03:54,234 --> 00:03:56,319 'Ei, estamos seguindo um caminho. 84 00:03:56,361 --> 00:03:57,654 Temos que ter muito cuidado." 85 00:03:58,572 --> 00:04:00,657 Então, eu realmente peguei o telefone com um advogado, disse: 86 00:04:00,699 --> 00:04:02,159 "Isso é o que está acontecendo." 87 00:04:02,200 --> 00:04:03,493 Ela estabeleceu as regras básicas. 88 00:04:03,535 --> 00:04:06,329 "Não coloque isso em ação. Não diga isso. 89 00:04:06,371 --> 00:04:07,831 Não cobrar taxas." 90 00:04:07,873 --> 00:04:09,541 Eu só quero recapitular... 91 00:04:09,916 --> 00:04:12,419 Muito rapidamente, uma decisão foi feito para estruturá-lo 92 00:04:12,461 --> 00:04:14,212 de tal maneira que não há poder. 93 00:04:14,254 --> 00:04:17,048 Ninguém tem... Ninguém dirige isso. 94 00:04:17,089 --> 00:04:20,385 Porque havia medo de que Burning Man nos fecharia. 95 00:04:20,886 --> 00:04:23,221 Quero dizer, isso sempre foi nas nossas costas, e... 96 00:04:24,598 --> 00:04:25,891 você sabe, todos os dias eu levantava 97 00:04:25,932 --> 00:04:27,684 e eu, eu iria, tipo, para meu e-mail como, 98 00:04:27,726 --> 00:04:28,727 "Ah, está aí?" 99 00:04:29,770 --> 00:04:31,521 [Marian Goodell] A primeira vez que vi um link 100 00:04:31,563 --> 00:04:32,689 -para o plano B... -Uau. 101 00:04:32,731 --> 00:04:35,609 ... eu estava tipo, "Ooh, isso é atrevido." 102 00:04:35,650 --> 00:04:38,528 Mas o maior medo era que 103 00:04:38,570 --> 00:04:40,947 se tudo deu muito, muito errado 104 00:04:40,989 --> 00:04:43,033 e pessoas ficaram feridos e feridos, 105 00:04:43,033 --> 00:04:46,244 que isso afetaria nosso futuro no deserto de Black Rock. 106 00:04:46,286 --> 00:04:49,039 [Surto de energia] Agora, não está claro quantos 107 00:04:49,080 --> 00:04:51,582 almas corajosas vão aventure-se no deserto de Black Rock, 108 00:04:51,625 --> 00:04:53,251 mas são mais de 400... 109 00:04:53,293 --> 00:04:56,379 Depois do vídeo oficial de Marian saiu, 110 00:04:56,421 --> 00:04:58,381 havia como uma divisão na comunidade de queimadores 111 00:04:58,423 --> 00:04:59,549 por alguns meses. 112 00:04:59,591 --> 00:05:01,635 Todos estavam muito nervosos 113 00:05:01,676 --> 00:05:03,762 sobre como fazer um super espalhador evento de COVID. 114 00:05:05,472 --> 00:05:07,098 Pessoas fizeram pedidos especiais 115 00:05:07,140 --> 00:05:08,600 para a Mesa de Gestão de Terras, 116 00:05:08,642 --> 00:05:10,560 e a resposta do governo federal 117 00:05:10,602 --> 00:05:12,562 foi "Não" para quase cada pedido. 118 00:05:12,604 --> 00:05:14,481 Nenhuma estrutura pode ser construída, 119 00:05:14,523 --> 00:05:16,608 sem queima de estruturas, 120 00:05:16,650 --> 00:05:18,652 sem lasers, sem nudez este ano. 121 00:05:18,693 --> 00:05:20,737 Eles não querem Porta Potties a serem reparados. 122 00:05:20,779 --> 00:05:23,323 As pessoas vão realmente tem que pegar seu cocô. 123 00:05:25,158 --> 00:05:26,952 [Lofax] A ideia era ter um mapa, 124 00:05:26,993 --> 00:05:29,079 quem vai entrar na playa. 125 00:05:29,120 --> 00:05:31,456 E o mapa cresceu muito rápido. 126 00:05:32,541 --> 00:05:33,917 [Joel] Todo mundo estava indo para o Plano B 127 00:05:33,959 --> 00:05:35,168 para a informação, 128 00:05:35,210 --> 00:05:37,420 e, uh, acabou ser assim. 129 00:05:37,462 --> 00:05:39,172 Quero dizer, éramos muito factuais. 130 00:05:39,214 --> 00:05:41,758 [Lofax] “Você pode morrer. Este é o Plano B. 131 00:05:41,800 --> 00:05:43,760 "O portador do bilhete, você, 132 00:05:43,802 --> 00:05:45,804 "assumir todos os riscos de perda de propriedade 133 00:05:45,846 --> 00:05:49,307 "ou dano, colapso mental, ferimentos graves ou morte. 134 00:05:49,933 --> 00:05:52,102 “Este documento não lhe dá direito a nada. 135 00:05:52,143 --> 00:05:53,270 "Você não vai conseguir nada. 136 00:05:53,311 --> 00:05:54,688 "Você deve trazer comida suficiente, 137 00:05:54,729 --> 00:05:56,106 "água, protetor solar, papel higiênico, 138 00:05:56,147 --> 00:05:58,441 e baldes de cocô para sobreviver." 139 00:05:58,483 --> 00:06:00,110 Muito estava andando em nossos ombros, 140 00:06:00,151 --> 00:06:04,114 especialmente quando chegamos para aquela marca de 15.000 141 00:06:04,155 --> 00:06:06,199 on-- na página do Facebook. 142 00:06:06,241 --> 00:06:08,827 Eu fico tipo, "Oh, se isso falhar... 143 00:06:10,328 --> 00:06:11,496 estamos condenados." 144 00:06:12,163 --> 00:06:14,207 [♪ música tensa tocando] 145 00:06:14,249 --> 00:06:16,585 [Mariana] Houve muito interesse muito rápido. 146 00:06:18,169 --> 00:06:20,505 E se você não tomar cuidado, 147 00:06:21,381 --> 00:06:23,884 você poderia ter um desastre, 148 00:06:23,925 --> 00:06:26,094 como em 1996. 149 00:06:27,679 --> 00:06:29,180 [♪ música tensa continua] 150 00:06:29,222 --> 00:06:30,223 [conversa indistinta] 151 00:06:32,893 --> 00:06:34,477 [Stuart Mangrum] 1996 foi o primeiro ano 152 00:06:34,519 --> 00:06:36,229 que tivemos um Burning Man tema. 153 00:06:36,271 --> 00:06:39,190 O tema foi “O Inferno”. 154 00:06:41,443 --> 00:06:42,694 [rindo] 155 00:06:42,736 --> 00:06:45,530 [ator] Sofrendo de uma falência recente? 156 00:06:45,572 --> 00:06:49,659 A HELCO pode ajudá-lo a reconstruir seu crédito neste mundo 157 00:06:49,701 --> 00:06:54,080 e o próximo com nosso fácil débito de alma qualificado 158 00:06:54,122 --> 00:06:56,832 Cartão de garantia de cheque ATM. 159 00:06:56,875 --> 00:06:59,210 [Stuart] Nós criamos toda essa estrutura mítica 160 00:06:59,252 --> 00:07:03,590 para onde o Burning Man estava indo a ser adquirido pela HELCO, 161 00:07:03,632 --> 00:07:05,383 uma corporação satânica. 162 00:07:05,425 --> 00:07:08,178 Uma alma magra. Isso é tudo que custa. 163 00:07:08,219 --> 00:07:11,348 E o melhor de tudo, você não vai até percebo que está faltando. 164 00:07:11,389 --> 00:07:12,891 Quando foi a última vez que você... 165 00:07:12,933 --> 00:07:16,269 Referiu preocupações gerais sobre o evento esgotado 166 00:07:16,311 --> 00:07:19,105 e se tornando um, um grande evento de consumo, 167 00:07:19,147 --> 00:07:20,190 que eram reais. 168 00:07:20,231 --> 00:07:21,232 Estamos bem. Estamos bem. 169 00:07:21,274 --> 00:07:23,068 Senhor do Mal. Como você está? 170 00:07:24,402 --> 00:07:26,196 [Larry] Bem, primeiro tive a ideia 171 00:07:26,237 --> 00:07:29,532 porque havia pessoas saindo para os artistas do deserto 172 00:07:29,532 --> 00:07:32,369 quem eram - quem estavam em vigor fazendo o inferno 173 00:07:32,369 --> 00:07:34,454 de uma forma ou de outra, eles estão explodindo coisas. 174 00:07:35,455 --> 00:07:38,041 Extravagantemente espetáculos destrutivos. 175 00:07:38,082 --> 00:07:40,043 Isso hum-- E eu pensei que talvez nós deveríamos-- 176 00:07:40,043 --> 00:07:43,254 Devíamos canalizar isso, uh, energia infernal, 177 00:07:43,296 --> 00:07:46,383 uh, isso-- e-- e fazer com que isso signifique alguma coisa. 178 00:07:46,424 --> 00:07:47,467 [pessoas conversando] 179 00:07:47,509 --> 00:07:50,428 Essencialmente, um inferno é um lugar 180 00:07:50,470 --> 00:07:53,056 onde se confronta tudo o que alguém baniu 181 00:07:53,098 --> 00:07:54,224 do mundo de alguém. 182 00:07:54,265 --> 00:07:56,058 [gargalhada maligna] 183 00:07:56,101 --> 00:07:59,396 Então, este ano, nosso tema é O Inferno. 184 00:07:59,396 --> 00:08:02,774 E tudo o que você tem, uh, expulso do seu mundo 185 00:08:02,816 --> 00:08:06,361 ou expulso de si mesmo, surge para confrontá-lo. 186 00:08:07,028 --> 00:08:08,947 [motor da motocicleta roncando] 187 00:08:08,989 --> 00:08:11,282 [♪ música agourenta tocando] 188 00:08:11,324 --> 00:08:12,993 [John] Algumas noites antes do evento, 189 00:08:13,034 --> 00:08:15,245 um cara que eu conhecia muito bem estava em sua motocicleta 190 00:08:15,286 --> 00:08:16,454 no deserto, 191 00:08:16,496 --> 00:08:17,747 brincando de galinha com uma van 192 00:08:17,789 --> 00:08:19,624 vindo em frente na van. 193 00:08:20,125 --> 00:08:21,835 E, uh, ele calculou mal 194 00:08:21,876 --> 00:08:23,586 porque ele estava bem chapado e bêbado. 195 00:08:23,628 --> 00:08:25,797 E, uh, ele impactou a van... 196 00:08:25,839 --> 00:08:27,424 [zoom da motocicleta] 197 00:08:27,465 --> 00:08:28,633 ... fazendo 70 milhas por hora, 198 00:08:28,675 --> 00:08:29,926 e ele foi decapitado 199 00:08:29,968 --> 00:08:32,136 pelo espelho retrovisor lateral. 200 00:08:33,804 --> 00:08:36,182 A morte de Michael Furey foi difícil para todos nós. 201 00:08:36,224 --> 00:08:38,934 Para João, foi definitivamente mais difícil. 202 00:08:38,977 --> 00:08:41,354 Aqui está meu amigo, decapitado, deitado no deserto. 203 00:08:41,395 --> 00:08:42,438 [conversa indistinta] 204 00:08:43,148 --> 00:08:44,649 Eles colocariam um casaco sobre sua cabeça. 205 00:08:45,984 --> 00:08:47,610 E o condado de Pershing Os xerifes aparecem. 206 00:08:47,652 --> 00:08:49,112 -[sirenes tocando] -E eu estou lá ajudando eles 207 00:08:49,154 --> 00:08:50,947 e tentando fazer tudo o que pudermos para-- 208 00:08:50,989 --> 00:08:53,116 Você sabe, eles têm para pegar uma ambulância 209 00:08:53,158 --> 00:08:54,284 vir e levar o corpo embora. 210 00:08:54,325 --> 00:08:55,952 Então, nós estávamos lá por muitas horas. 211 00:08:55,994 --> 00:08:57,579 [sirenes continuam tocando] 212 00:08:58,079 --> 00:08:59,873 Um pouco... eu não sei, tipo 3:00 da manhã, 213 00:08:59,914 --> 00:09:01,458 Larry aparece. 214 00:09:01,499 --> 00:09:04,878 E, uh, ele queria saber se fosse antes da meia-noite 215 00:09:04,919 --> 00:09:07,005 que meu amigo morreu... 216 00:09:08,381 --> 00:09:11,885 para que quando a imprensa descobri sobre isso, 217 00:09:11,926 --> 00:09:13,386 poderia ser dito oficialmente 218 00:09:13,428 --> 00:09:15,138 que isso não aconteceu no evento Burning Man. 219 00:09:15,180 --> 00:09:16,514 Aconteceu antes disso. 220 00:09:17,348 --> 00:09:18,641 Tipo, dê o fora daqui. 221 00:09:18,683 --> 00:09:20,643 [♪ música tensa e dramática tocando] 222 00:09:20,852 --> 00:09:23,646 [Larry] John é um robusto e cheio de paixão 223 00:09:23,688 --> 00:09:26,983 e pensa continuamente sobre os outros e seu bem-estar. 224 00:09:27,525 --> 00:09:31,029 Se não tivéssemos isso, uh, osso em nossos corpos, 225 00:09:31,071 --> 00:09:33,573 essa coisa teria degenerou rapidamente 226 00:09:33,615 --> 00:09:36,993 em um verdadeiramente sociedade anarquista. 227 00:09:37,035 --> 00:09:38,870 A maneira de processamento de Larry 228 00:09:38,912 --> 00:09:41,831 foi pensar sobre isso de 5.000 pés, 229 00:09:41,873 --> 00:09:44,209 quando John estava no chão. 230 00:09:44,250 --> 00:09:45,418 [João] Foi terrível, 231 00:09:45,460 --> 00:09:46,586 e as pessoas que lidei com isso 232 00:09:46,628 --> 00:09:49,172 ficaram traumatizados com isso. 233 00:09:49,214 --> 00:09:51,841 Então foi assim que 96 começou. 234 00:09:51,841 --> 00:09:53,843 Você está vindo para a apresentação esta noite, certo? 235 00:09:53,843 --> 00:09:55,053 [operador de câmera] Sim, absolutamente. 236 00:09:55,095 --> 00:09:56,262 -Ou atirar. -[operador de câmera] Sim. 237 00:09:56,304 --> 00:09:58,056 [♪ música rock tocando] 238 00:09:59,307 --> 00:10:01,017 [John] A presunção desta peça performática 239 00:10:01,059 --> 00:10:02,393 foi aquele HELCO, 240 00:10:02,435 --> 00:10:04,187 este gigante corporação internacional, 241 00:10:04,229 --> 00:10:06,022 estava tentando comprar o Burning Man. 242 00:10:06,606 --> 00:10:09,359 Nós construímos um monte de diferentes construções, 243 00:10:09,400 --> 00:10:11,736 que eram paródias das empresas americanas. 244 00:10:12,278 --> 00:10:14,697 [♪ música intensa tocando] 245 00:10:15,115 --> 00:10:19,327 Incluindo um escritório de 32 pés torre que dizia HELCO. 246 00:10:20,245 --> 00:10:21,579 [queimador] Não fumar aqui. 247 00:10:21,621 --> 00:10:23,039 Zona proibida para fumantes. 248 00:10:23,081 --> 00:10:25,542 Este é Cal encharcando coisas com gasolina. 249 00:10:25,583 --> 00:10:27,252 [multidão aplaudindo e assobiando] 250 00:10:28,920 --> 00:10:30,588 [♪ música intensa continua] 251 00:10:33,675 --> 00:10:35,760 -[chamas sibilando] -[multidão gritando] 252 00:10:37,262 --> 00:10:39,430 O mal espreita entre vocês! 253 00:10:41,266 --> 00:10:43,601 Há aqueles entre vocês 254 00:10:43,643 --> 00:10:46,688 que não são espontâneos. 255 00:10:48,148 --> 00:10:51,818 Aqueles entre vocês que não são criativos. 256 00:10:52,944 --> 00:10:55,071 Difícil embora pode ser acreditar, 257 00:10:55,113 --> 00:10:56,781 você sabe quem você é. 258 00:10:57,949 --> 00:11:00,285 [John] Nós tínhamos conectado o, uh, topo da torre 259 00:11:00,326 --> 00:11:02,912 com uma pilha gigante de explosivos, 260 00:11:02,954 --> 00:11:04,831 e eu deixei cair uma estrada sinalizada nele. 261 00:11:05,623 --> 00:11:06,875 [pop alto, flare chiando] 262 00:11:08,126 --> 00:11:09,419 [explosivos crescendo] 263 00:11:09,460 --> 00:11:10,962 [multidão aplaudindo] 264 00:11:12,505 --> 00:11:13,590 Foi incrível. 265 00:11:13,631 --> 00:11:14,674 [vidro quebrando] 266 00:11:14,716 --> 00:11:16,176 Mas foi muito estúpido. 267 00:11:16,217 --> 00:11:17,510 [multidão aplaudindo] 268 00:11:17,552 --> 00:11:19,637 Esse é o ponto principal deste lugar, certo? 269 00:11:19,679 --> 00:11:22,432 Para poder fazer coisas que ultrapassou seus limites. 270 00:11:22,473 --> 00:11:24,434 [queimador 1] Volte o mais longe possível. 271 00:11:24,475 --> 00:11:26,519 -Estamos muito perto. -[queimador 2] Empurre para trás, por favor. 272 00:11:26,561 --> 00:11:28,438 Empurre para trás, por favor. 273 00:11:28,479 --> 00:11:31,191 Empurre para trás, por favor. Empurre para trás, por favor. 274 00:11:31,232 --> 00:11:33,359 -[chamas sibilando] -[pessoas gritando] 275 00:11:34,485 --> 00:11:36,154 [Stuart] 96 foi um desastre. 276 00:11:37,488 --> 00:11:40,158 Tivemos bastante um colapso da autoridade cívica. 277 00:11:41,492 --> 00:11:42,994 Nenhuma responsabilidade cívica. 278 00:11:43,203 --> 00:11:45,205 [multidão clamando] 279 00:11:46,497 --> 00:11:47,957 Tivemos pessoas apenas correndo por aí 280 00:11:47,999 --> 00:11:50,835 e queimando tudo, arte de outras pessoas. 281 00:11:50,877 --> 00:11:52,962 Realmente se transformou em uma espécie de uma cena do inferno. 282 00:11:53,004 --> 00:11:55,381 Viva cada Burning Man como foi seu último Burning Man 283 00:11:55,423 --> 00:11:57,634 porque é só pode ser, porra. 284 00:11:57,675 --> 00:11:58,968 [rindo] 285 00:11:58,968 --> 00:12:00,887 -[explosão crescendo] -[pessoas gritando] 286 00:12:00,929 --> 00:12:02,639 [sirenes tocando] 287 00:12:02,680 --> 00:12:05,350 [John] O próximo horrível, acidente horrível, 288 00:12:05,391 --> 00:12:07,644 foi algum cara bêbado e drogado 289 00:12:07,685 --> 00:12:08,895 em um carro roubado 290 00:12:08,937 --> 00:12:11,856 rolou sobre uma tenda com duas crianças dentro, 291 00:12:11,898 --> 00:12:14,859 você sabe, 3:00 da manhã e os feriu gravemente. 292 00:12:16,069 --> 00:12:18,905 E não posso simplesmente dizer: "Oh, bem, pessoas se machucam em eventos." 293 00:12:18,947 --> 00:12:20,406 Você sabe, “É assim que acontece”. 294 00:12:20,448 --> 00:12:22,200 E você apenas, tipo, "Você tem seu seguro para isso." 295 00:12:22,242 --> 00:12:23,326 Blá, blá, blá. 296 00:12:23,368 --> 00:12:24,827 Não é assim que eu opero, você sabe? 297 00:12:24,869 --> 00:12:26,704 Eu não quero ser... 298 00:12:28,122 --> 00:12:31,501 envolvido na criação de algo onde merdas assim acontecem. 299 00:12:31,542 --> 00:12:32,585 [multidão clamando] 300 00:12:32,627 --> 00:12:34,295 A porra do evento era muito grande. 301 00:12:35,046 --> 00:12:36,297 Cresceu muito rápido. 302 00:12:37,298 --> 00:12:39,133 Estava indo explodir na nossa cara. 303 00:12:40,093 --> 00:12:42,011 E eu disse isso, repetidamente. 304 00:12:42,053 --> 00:12:43,721 Larry simplesmente continuou. 305 00:12:43,763 --> 00:12:45,431 Ele simplesmente continuou. 306 00:12:45,473 --> 00:12:46,891 [Larry] Estamos prestes a começar algo 307 00:12:46,933 --> 00:12:48,518 isso vai agitar o mundo. 308 00:12:48,559 --> 00:12:52,397 Ele foi implacável sobre isso. Implacável sobre isso. 309 00:12:52,438 --> 00:12:54,190 [Mariana] Burning Man estava na capa 310 00:12:54,232 --> 00:12:55,650 da revista Wired. 311 00:12:56,401 --> 00:12:57,568 A palavra estava espalhada. 312 00:12:59,570 --> 00:13:01,030 [João] Não tínhamos recursos 313 00:13:01,072 --> 00:13:03,783 para lidar com um verdadeiro festival com 10.000 pessoas. 314 00:13:03,825 --> 00:13:05,702 Nós simplesmente não tínhamos os recursos. 315 00:13:05,743 --> 00:13:09,580 E minha intenção era não crescer tão rápido, vá mais devagar, 316 00:13:09,622 --> 00:13:11,958 não tenha pressa para conseguir um milhão de pessoas na playa. 317 00:13:12,000 --> 00:13:13,543 Você ao menos sabe do que você está falando? 318 00:13:13,584 --> 00:13:14,627 Ele não fez logística. 319 00:13:14,669 --> 00:13:16,546 Ele não tinha ideia o que estava envolvido. 320 00:13:16,546 --> 00:13:19,090 Faremos isso quando for seguro para não matarmos ninguém. 321 00:13:19,132 --> 00:13:20,633 Você não está lidando com os médicos. 322 00:13:20,675 --> 00:13:22,927 Você não está lidando com a aplicação da lei. 323 00:13:22,969 --> 00:13:24,137 Eu era. 324 00:13:25,013 --> 00:13:26,389 [Harley K. Dubois] Larry estava sempre tentando 325 00:13:26,431 --> 00:13:28,725 para criar sua família que ele nunca teve. 326 00:13:28,766 --> 00:13:31,227 Você sabe, ele foi adotado, e então Burning Man 327 00:13:31,269 --> 00:13:33,938 era uma expressão externa do seu desejo 328 00:13:33,980 --> 00:13:36,149 para unir as pessoas e criar comunidade. 329 00:13:36,607 --> 00:13:38,484 [Larry] Fui criado dentro de uma família 330 00:13:38,526 --> 00:13:40,737 que não comunicou dentro de si 331 00:13:40,778 --> 00:13:42,947 e não se comunicou com o mundo fora dele 332 00:13:42,989 --> 00:13:45,074 em um estado de um isolamento bastante radical 333 00:13:45,116 --> 00:13:46,743 do resto da humanidade. 334 00:13:47,493 --> 00:13:49,120 E - e pensei de uma idade muito precoce 335 00:13:49,162 --> 00:13:51,122 que havia algo terrivelmente errado. 336 00:13:51,622 --> 00:13:53,624 E... [gaguejando] 337 00:13:53,665 --> 00:13:55,960 Uh, e percebi à medida que envelheci, 338 00:13:56,002 --> 00:13:58,755 isso-- isso, na verdade, meu estado não era único. 339 00:13:58,755 --> 00:14:01,799 Nós somos implacáveis e procurando uma comunidade. 340 00:14:01,841 --> 00:14:03,926 Desejo tremendo por isso. 341 00:14:03,926 --> 00:14:07,263 Suponho que minha ideia era infantil e grosseiro. 342 00:14:07,305 --> 00:14:08,431 Você sabe? Eu sempre meio que sonhei 343 00:14:08,473 --> 00:14:10,933 de fazer alguma coisa criativa 344 00:14:10,975 --> 00:14:12,518 que todos os vizinhos, todas essas pessoas 345 00:14:12,560 --> 00:14:15,271 que eu-- nós nunca estamos até mesmo permitido saber, realmente, 346 00:14:15,313 --> 00:14:18,483 iria - poderia todos se reunir de alguma forma nos campos, 347 00:14:18,524 --> 00:14:21,694 você sabe, juntos por aí alguma coisa maravilhosa. 348 00:14:21,736 --> 00:14:23,154 Expressão comovente de si mesmos. 349 00:14:23,196 --> 00:14:25,698 Tocou muita gente. Eu vou dar isso a ele. 350 00:14:26,866 --> 00:14:29,285 Vale a pena isso? Há uma compensação aí. 351 00:14:29,327 --> 00:14:31,454 -[fogos de artifício estourando] -[multidão aplaudindo] 352 00:14:31,496 --> 00:14:33,956 [Mariana] Lembro-me de sair em 1996 353 00:14:33,998 --> 00:14:35,833 e planejando nunca volte. 354 00:14:35,875 --> 00:14:37,293 Não parecia seguro. 355 00:14:37,335 --> 00:14:39,962 [João] Já não era sustentável. 356 00:14:40,004 --> 00:14:41,297 Eu fico tipo, "Eu nunca vou trabalhar com esse cara novamente. 357 00:14:41,339 --> 00:14:42,340 Eu terminei, porra." 358 00:14:42,382 --> 00:14:45,551 [Mariana] John e outros viram isso. 359 00:14:46,344 --> 00:14:47,845 [João] Era óbvio em 96, 360 00:14:47,887 --> 00:14:51,182 houve um grande bifurcação metafísica na estrada. 361 00:14:51,224 --> 00:14:52,975 O evento iria terminar, 362 00:14:53,017 --> 00:14:54,811 ou, se continuasse, 363 00:14:54,811 --> 00:14:57,021 isso ia ter que ter uma infra-estrutura burocrática. 364 00:14:57,063 --> 00:14:59,482 E, você sabe, Eu não poderia fazer parte disso. 365 00:15:00,066 --> 00:15:02,151 Então, esse foi o meu canto do cisne no Burning Man. 366 00:15:02,193 --> 00:15:03,528 [queimador] Terminamos? 367 00:15:03,569 --> 00:15:05,530 [Harley] Em certo sentido, eles vieram para representar 368 00:15:05,571 --> 00:15:08,116 a luta do Burning Man naquela época. 369 00:15:10,868 --> 00:15:13,788 Queremos permanecer subterrâneo e ficar livre? 370 00:15:14,330 --> 00:15:16,666 Ou estamos construindo um movimento que poderia mudar o mundo? 371 00:15:16,707 --> 00:15:18,501 -[multidão aplaudindo] -[sino tocando] 372 00:15:18,543 --> 00:15:21,003 [operador de câmera] O que Burning Man significa para você? 373 00:15:21,045 --> 00:15:22,713 -Hum... -[pessoas conversando] 374 00:15:22,755 --> 00:15:25,883 Morte, destruição, caos, e muita, muita diversão. 375 00:15:27,051 --> 00:15:28,886 [Stuart] Se você fosse participante... 376 00:15:30,263 --> 00:15:33,933 você provavelmente não sabia perceber que muita coisa 377 00:15:33,975 --> 00:15:36,853 aconteceu entre '96 e '97. 378 00:15:36,894 --> 00:15:38,896 Burning Man ainda era incrível. 379 00:15:38,938 --> 00:15:41,899 Mas se você fosse um organizador ou um voluntário, 380 00:15:41,941 --> 00:15:47,071 você foi pego num ponto de viragem muito difícil. 381 00:15:47,113 --> 00:15:50,074 E um monte de gente foi embora e nunca mais voltou. 382 00:15:53,327 --> 00:15:54,620 [Sargento. Nathan Carmichael] Então, este ano, 383 00:15:54,662 --> 00:15:55,913 não-festival. 384 00:15:55,955 --> 00:15:58,040 Uh, novamente, nós estamos... 385 00:15:58,082 --> 00:15:59,250 jogando por ano. 386 00:16:00,585 --> 00:16:01,627 Temos uma semana pela frente. 387 00:16:02,920 --> 00:16:05,423 Eu não acho que ninguém sabe o que está acontecendo. 388 00:16:06,591 --> 00:16:08,885 O governo federal permitiu que isso acontecesse, 389 00:16:08,926 --> 00:16:10,553 e novamente, planejamos para o pior 390 00:16:10,595 --> 00:16:11,846 e espero pelo melhor. 391 00:16:13,806 --> 00:16:15,558 [Corvo Ranger] Gerlach é a cidade mais próxima 392 00:16:15,600 --> 00:16:17,643 para o local de Black Rock City, 393 00:16:17,685 --> 00:16:20,771 e tem sido um amor e ódio relacionamento às vezes. 394 00:16:22,315 --> 00:16:25,067 Burning Man agora é o principal fonte de receita da cidade. 395 00:16:25,109 --> 00:16:27,612 É também o principal fonte do caos. 396 00:16:29,614 --> 00:16:33,618 Bem-vindo à, uh, Operação Não Evento, 2021. 397 00:16:33,659 --> 00:16:35,953 Eu sou o Corvo. Eu sou o Arqueiro Gerente de Operações. 398 00:16:35,995 --> 00:16:38,414 Nosso principal aqui é abordar as preocupações 399 00:16:38,456 --> 00:16:40,249 do povo que moram em Gerlach. 400 00:16:40,290 --> 00:16:42,919 [locutor 1] Eu não acho há qualquer preparação 401 00:16:42,919 --> 00:16:44,921 por causa do fato que não existe Burning Man, 402 00:16:44,962 --> 00:16:47,131 para que todos saiam, 403 00:16:47,173 --> 00:16:48,966 isso pode se tornar um grande problema 404 00:16:49,008 --> 00:16:52,762 e pode precisar de emergência ajuda do ranger nessa situação. 405 00:16:52,803 --> 00:16:55,264 [Corvo] Teremos aproximadamente 60 guardas 406 00:16:55,306 --> 00:16:56,641 estacionado em Gerlach, 407 00:16:56,682 --> 00:16:58,809 ou alojado em Gerlach, Eu deveria dizer. 408 00:16:59,519 --> 00:17:01,646 [orador 2] Parte do a maior preocupação da comunidade 409 00:17:01,687 --> 00:17:04,440 é gente defecando atrás de sua casa, 410 00:17:04,482 --> 00:17:06,817 no gramado da frente, em vários lugares 411 00:17:06,858 --> 00:17:08,986 porque não há Porta Potties na cidade este ano. 412 00:17:10,320 --> 00:17:12,906 [♪ música peculiar tocando] 413 00:17:15,034 --> 00:17:17,118 [Tony Diebold] Quando cheguei aqui em 1971, 414 00:17:17,161 --> 00:17:18,329 era muito diferente naquela época. 415 00:17:18,371 --> 00:17:20,665 Foi um pouco mais tranquilo do que é agora. 416 00:17:20,705 --> 00:17:22,666 [queimador 1] estou indo agora para tentar encontrar uma torneira 417 00:17:22,708 --> 00:17:23,960 para encher nosso jarro de água. 418 00:17:24,001 --> 00:17:25,502 [Tony] Então vieram os Queimadores. 419 00:17:25,545 --> 00:17:27,463 -[queimador 2] Gás Burning Man. -[Tony] Eles mudaram as coisas. 420 00:17:27,505 --> 00:17:30,383 [♪ música peculiar continua] 421 00:17:30,424 --> 00:17:33,636 [Sílvia Fascio] Em 91, eles tiveram 200 participantes. 422 00:17:33,678 --> 00:17:35,137 Eles estavam fazendo uma bagunça. 423 00:17:35,179 --> 00:17:36,639 Não havia Porta Potties. 424 00:17:36,681 --> 00:17:38,391 Eles estavam indo para o banheiro no deserto. 425 00:17:41,852 --> 00:17:43,354 [Brandy Wilber] É como um pouco mini circo aqui em cima 426 00:17:43,396 --> 00:17:44,730 quando Burning Man está acontecendo. 427 00:17:44,772 --> 00:17:46,816 Ok, são três mais sacolas, Terry. 428 00:17:46,857 --> 00:17:48,985 -[Terry] Tudo bem. -E eu vou pegar suas tortilhas. 429 00:17:49,026 --> 00:17:52,196 Vou pegar meu grande, forte, cara musculoso aqui para te ajudar. 430 00:17:52,238 --> 00:17:55,074 Os rumores são tão difundidos. 431 00:17:55,866 --> 00:17:58,327 Já tive 10.000, 15.000, 20.000. 432 00:17:58,369 --> 00:18:00,371 Alguém tentou para me dizer 30.000. 433 00:18:00,871 --> 00:18:02,206 Ninguém sabe. 434 00:18:02,248 --> 00:18:03,791 Isso é o que está fazendo este ano difícil. 435 00:18:04,709 --> 00:18:08,671 Esta é uma ideia que acabei de pegar 436 00:18:08,713 --> 00:18:10,047 do grupo Plano B no Facebook, 437 00:18:10,089 --> 00:18:11,841 é que as pessoas querem, você sabe, baldes de cinco galões. 438 00:18:11,882 --> 00:18:15,845 Eu tenho 400 baldes de cinco galões embaixo da loja. 439 00:18:15,886 --> 00:18:17,179 Então, se nada mais, 440 00:18:17,221 --> 00:18:18,681 se as pessoas só querem comprar alguns baldes de cinco galões 441 00:18:18,723 --> 00:18:21,767 e descobrir como empoleirar-se eles mesmos à beira disso, 442 00:18:21,809 --> 00:18:22,935 tudo bem comigo. 443 00:18:24,061 --> 00:18:27,356 Eu meio que me sinto como BLM deveria ter encontrado uma maneira 444 00:18:27,398 --> 00:18:29,942 para permitir Porta Potty empresas a sair 445 00:18:29,984 --> 00:18:33,279 porque eu sinto que vai ser um show de merda. 446 00:18:33,321 --> 00:18:35,948 Literalmente um show de merda. 447 00:18:37,491 --> 00:18:40,786 [Tony] Se esta experiência vai bem, 448 00:18:41,287 --> 00:18:43,748 eles vão dizer: "Não, nós não precisa da organização." 449 00:18:44,665 --> 00:18:46,292 O que acontece lá fora este ano 450 00:18:46,334 --> 00:18:48,836 será um criador ou destruidor para Burning Man. 451 00:18:51,464 --> 00:18:55,760 ♪♪ 452 00:18:58,638 --> 00:19:00,306 Olá, comunidade do Burning Man. 453 00:19:01,766 --> 00:19:03,559 Não iremos colaborar 454 00:19:03,601 --> 00:19:05,436 na cidade de Black Rock no deserto. 455 00:19:05,478 --> 00:19:07,480 [tocando] 456 00:19:08,481 --> 00:19:10,566 Mas estamos ansiosos para te convidar 457 00:19:10,608 --> 00:19:12,485 para vir para o virtual Homem Ardente. 458 00:19:12,526 --> 00:19:14,278 [voz computadorizada] Chamando todos os exploradores virtuais, 459 00:19:14,320 --> 00:19:17,114 aventureiros, espadachins e queimadores. 460 00:19:17,156 --> 00:19:20,117 [Marian] Cidade da Rocha Negra está no multiverso. 461 00:19:20,618 --> 00:19:23,621 Eu realmente acredito nisso esta reunião é imprudente, 462 00:19:24,664 --> 00:19:26,749 então estamos empurrando a plataforma 463 00:19:26,749 --> 00:19:29,126 ser um lugar de classe mundial 464 00:19:29,168 --> 00:19:32,088 para a comunidade global para reunir. 465 00:19:32,129 --> 00:19:33,964 Está tudo lá, 466 00:19:34,715 --> 00:19:36,634 mas está na poeira digital. 467 00:19:36,676 --> 00:19:40,805 Na BRCvr você pode sonhar, criar e elevar, 468 00:19:40,846 --> 00:19:43,641 vá tão longe quanto o seu a imaginação leva você. 469 00:19:45,810 --> 00:19:47,436 Olá, meu nome é Lindsay. 470 00:19:47,478 --> 00:19:49,146 Eu estava planejando ir para o Homem Ardente 471 00:19:49,188 --> 00:19:51,190 fisicamente em 2021. 472 00:19:51,232 --> 00:19:54,819 Isso deveria ser meu primeiro ano em playa, 473 00:19:54,860 --> 00:19:56,320 jogo físico, 474 00:19:56,362 --> 00:19:59,115 e então Burning Man foi cancelado. 475 00:19:59,156 --> 00:20:01,033 Eu nunca fui fisicamente, 476 00:20:01,075 --> 00:20:04,036 mas eu estive tão pesadamente envolvido com o virtual. 477 00:20:04,078 --> 00:20:06,372 Eu sei disso como as costas da minha mão neste momento. 478 00:20:08,457 --> 00:20:10,626 Eu dou passeios às pessoas e ensiná-los 479 00:20:10,668 --> 00:20:12,503 como andar e voar como um avatar. 480 00:20:13,212 --> 00:20:14,672 Ah, uau. 481 00:20:15,756 --> 00:20:18,884 Estar perto de outras pessoas em RV, 482 00:20:18,926 --> 00:20:20,469 Fiquei muito próximo deles. 483 00:20:20,511 --> 00:20:21,679 Alícia! 484 00:20:22,346 --> 00:20:23,472 Oh meu Deus! 485 00:20:23,514 --> 00:20:25,057 [rindo] Vamos. 486 00:20:25,099 --> 00:20:26,892 [Alícia] Sim. 487 00:20:26,934 --> 00:20:28,519 [Lindsay Handren] Não nos conhecemos pessoalmente. 488 00:20:28,561 --> 00:20:31,021 Passamos um ano juntos no Zoom e em VR. 489 00:20:31,522 --> 00:20:35,526 Esperamos que possamos pelo menos passar a Burn Night juntos. 490 00:20:36,861 --> 00:20:40,990 Estar em, tipo, um espaço aberto e amoroso, 491 00:20:41,031 --> 00:20:43,075 é algo Eu realmente preciso agora. 492 00:20:46,454 --> 00:20:50,291 Mas eu não sou corajoso o suficiente para fazer o Renegade Burn. 493 00:20:51,876 --> 00:20:53,586 Para onde foi todo mundo? 494 00:20:59,717 --> 00:21:01,594 [Ray Christian] Inicialmente, Eu iria sozinho. 495 00:21:01,635 --> 00:21:02,928 Você sabe, eu sou um comandante. 496 00:21:02,970 --> 00:21:05,097 Eu vou sozinho. Essa é a minha expectativa. 497 00:21:05,139 --> 00:21:06,515 eu não sei qualquer uma dessas pessoas. 498 00:21:07,266 --> 00:21:09,018 As pessoas começaram para mencionar para mim, 499 00:21:09,059 --> 00:21:12,062 há um grupo regional lá fora chamado Rootpile. 500 00:21:12,104 --> 00:21:14,273 Tipo... onde? Nesta área? 501 00:21:14,315 --> 00:21:16,025 -Ei, cara. -E aí, cara? 502 00:21:16,066 --> 00:21:17,067 E aí? 503 00:21:17,109 --> 00:21:18,527 [Raio] Quando ouvi falar do acampamento, 504 00:21:18,569 --> 00:21:20,696 acho que peguei bluegrass e luar 505 00:21:20,738 --> 00:21:21,697 e eu digo, "Oh merda." 506 00:21:21,739 --> 00:21:23,240 [ambos riem] 507 00:21:24,408 --> 00:21:27,036 Você terá muitas histórias, Eu prometo a você. 508 00:21:27,077 --> 00:21:28,788 Somos um acampamento caipira 509 00:21:28,829 --> 00:21:32,041 porque eu queria pegar essa cultura lá fora 510 00:21:32,041 --> 00:21:34,210 para mostrá-los às pessoas porque todos pensam que somos 511 00:21:34,210 --> 00:21:36,295 um bando de caipiras racistas, todo mundo que mora aqui. 512 00:21:36,337 --> 00:21:38,047 -[Ray] Certo, certo, certo. -E nem todo mundo é. 513 00:21:38,088 --> 00:21:39,882 E era isso que eu queria mostrar levando-o para lá. 514 00:21:39,924 --> 00:21:41,926 Então, não vamos levar nenhum Bandeiras confederadas para a playa? 515 00:21:41,967 --> 00:21:42,968 [Fixador] Não. 516 00:21:43,010 --> 00:21:44,220 [rindo] 517 00:21:44,261 --> 00:21:45,805 [Ray] Mas eu descobri 518 00:21:45,846 --> 00:21:47,932 que o Burning Man oficial foi cancelado. 519 00:21:49,433 --> 00:21:51,644 Eu ouvi algo sobre o Renegade Burn, 520 00:21:51,685 --> 00:21:54,855 mas, ah, não sei se ainda é uma boa hora para ir. 521 00:22:03,239 --> 00:22:04,907 [Xerife Jerry Allen] Burning Man faz uma grande coisa 522 00:22:04,949 --> 00:22:06,575 quando eles trouxerem a cidade juntos. 523 00:22:06,575 --> 00:22:08,327 Eles têm pontos de referência. Eles têm ruas. 524 00:22:08,369 --> 00:22:09,411 Eles têm placas de rua. 525 00:22:09,453 --> 00:22:11,247 Então, se tivermos que responder 526 00:22:11,288 --> 00:22:13,165 para uma chamada de serviço, sabemos onde está. 527 00:22:13,207 --> 00:22:15,417 [ranger] Qualquer um pode transmitir com presunto em caso de emergência. 528 00:22:15,459 --> 00:22:16,961 [Jerry] Este ano, tudo o que temos 529 00:22:17,002 --> 00:22:18,712 é a grande extensão do deserto. 530 00:22:19,421 --> 00:22:20,965 Aperte o botão e espere alguém ouve você. 531 00:22:21,006 --> 00:22:22,466 -[Jerry] O que poderia dar errado? -[ranger] Vamos ver. 532 00:22:22,508 --> 00:22:23,843 [Jerry] Acho que qualquer coisa. 533 00:22:23,884 --> 00:22:25,427 Depois disso, temos um curso de "parar o sangramento". 534 00:22:25,469 --> 00:22:28,764 [Corvo] Se for tipo, "Puta merda, Preciso de uma ambulância agora", 535 00:22:28,806 --> 00:22:30,432 eles estão perguntando para recursos de Gerlach, 536 00:22:30,474 --> 00:22:32,101 tipo, isso é sério. 537 00:22:32,142 --> 00:22:33,811 Estaremos monitorando tudo isso. 538 00:22:33,853 --> 00:22:37,106 Há muitas coisas diferentes preocupações que temos por aí, 539 00:22:37,147 --> 00:22:39,191 mas segurança pessoal sendo o número um. 540 00:22:40,150 --> 00:22:41,986 E houve mortes. 541 00:22:42,027 --> 00:22:44,572 [Nathan] Há uma prisão móvel trazemos aqui. 542 00:22:46,198 --> 00:22:47,950 Nós apenas vamos tentar para manter a paz 543 00:22:47,950 --> 00:22:51,579 e certifique-se de que todos vão casa segura, incluindo nós mesmos. 544 00:22:52,580 --> 00:22:54,582 [♪ música dramática tocando] 545 00:23:01,046 --> 00:23:03,841 ♪♪ 546 00:23:21,400 --> 00:23:23,193 [queimador] Ei! Bem-vindo ao lar! 547 00:23:24,361 --> 00:23:26,030 [conversa animada] 548 00:23:26,947 --> 00:23:30,576 Vamos continuar um pouco passeio de scooter aqui no Plano B, 549 00:23:30,618 --> 00:23:31,952 Deserto da Rocha Negra. 550 00:23:32,786 --> 00:23:36,749 [queimador 1] Porra de 21. Maldito Renegado Burning Man. 551 00:23:36,790 --> 00:23:39,209 Cara, nenhum outro lugar Eu prefiro estar. 552 00:23:40,419 --> 00:23:42,171 [queimador 2] Ethan, você está pronto, cara? 553 00:23:42,212 --> 00:23:43,881 Acho que estamos prestes a rolar. 554 00:23:43,923 --> 00:23:45,591 -Nós cavalgamos. -Nós cavalgamos! 555 00:23:47,217 --> 00:23:49,219 [♪ música animada tocando] 556 00:23:50,596 --> 00:23:52,389 [conversa indistinta] 557 00:23:53,933 --> 00:23:55,351 -[multidão] Uau! -Oi. 558 00:23:55,392 --> 00:23:57,269 [conversa animada] 559 00:24:00,230 --> 00:24:02,232 [queimador uivando] 560 00:24:03,817 --> 00:24:05,444 [rindo] 561 00:24:06,904 --> 00:24:09,907 [uivando] 562 00:24:11,158 --> 00:24:13,911 [o uivo continua] 563 00:24:15,663 --> 00:24:17,665 -[apito do trem] -[queimador uiva] 564 00:24:18,082 --> 00:24:19,750 [queimador] Bem-vindo ao lar. 565 00:24:19,792 --> 00:24:22,586 Vocês estão agora oficialmente Queimadores. 566 00:24:22,628 --> 00:24:24,546 Estamos improvisando com apitos de trem. 567 00:24:24,588 --> 00:24:26,131 Não temos campainha. 568 00:24:26,173 --> 00:24:27,216 [apito do trem soando] 569 00:24:27,257 --> 00:24:28,759 [risos] 570 00:24:28,801 --> 00:24:31,220 [Zoe Nightingale] Tudo bem, chegamos. 571 00:24:31,261 --> 00:24:33,639 Estamos seguindo Coordenadas GPS para um lugar 572 00:24:33,681 --> 00:24:38,310 que achamos que poderia ser o lugar reservamos no mapa imaginário 573 00:24:38,352 --> 00:24:39,895 que alguém fez que ninguém sabe. 574 00:24:39,937 --> 00:24:41,313 [risos] 575 00:24:41,355 --> 00:24:42,982 [Zoe] São 1h30 da manhã. 576 00:24:44,149 --> 00:24:45,734 A lua apareceu. 577 00:24:45,734 --> 00:24:48,612 Não temos ideia do que está acontecendo ou o que está acontecendo. 578 00:24:48,654 --> 00:24:50,114 Estamos exaustos. 579 00:24:50,155 --> 00:24:51,740 Trouxemos tudo que não precisamos 580 00:24:51,782 --> 00:24:53,158 e nada do que precisamos. 581 00:24:53,200 --> 00:24:55,577 [♪ música pop tocando] 582 00:24:55,619 --> 00:24:57,621 [multidão aplaudindo] 583 00:25:03,335 --> 00:25:06,422 [Nathan] Então, aí mesmo, os dançarinos do fogo este ano 584 00:25:06,463 --> 00:25:10,759 estão realmente violando das regras do BLM. 585 00:25:10,801 --> 00:25:12,594 Às vezes, você tem para escolher suas batalhas. 586 00:25:12,636 --> 00:25:14,972 Uh, você realmente entre lá e desligue isso 587 00:25:15,014 --> 00:25:17,224 com a quantidade de pessoas isso está aí? 588 00:25:18,976 --> 00:25:21,895 Estamos nos divertindo um pouco de dificuldade em encontrar coisas. 589 00:25:22,980 --> 00:25:25,607 Sem ruas, sem placas. 590 00:25:25,607 --> 00:25:29,319 Aqui agora, há realmente nenhum lugar para dizer onde você está. 591 00:25:32,239 --> 00:25:35,868 Eu fiz meu juramento 31 de agosto de 2001. 592 00:25:35,909 --> 00:25:37,161 [multidão festejando] 593 00:25:37,202 --> 00:25:38,787 Dos 20 anos, 594 00:25:38,829 --> 00:25:40,998 eu na verdade trabalhou Burning Man, 595 00:25:41,040 --> 00:25:44,460 Eu diria que agora são 16. 596 00:25:44,501 --> 00:25:47,838 Eu não tinha... eu não tinha ideia no que eu estava me envolvendo. 597 00:25:47,880 --> 00:25:49,006 Não faço ideia. 598 00:25:49,840 --> 00:25:52,843 Bom e ruim, é incrível o que você vê aqui. 599 00:25:53,510 --> 00:25:55,512 Sim, na verdade eu sei onde estamos agora. 600 00:25:55,554 --> 00:25:57,848 Isso é um guindaste com a luz... 601 00:25:58,182 --> 00:25:59,349 [risos] 602 00:25:59,391 --> 00:26:02,811 ...na forma dos, uh, genitais de alguém. 603 00:26:02,853 --> 00:26:04,730 [Nathan rindo] 604 00:26:04,772 --> 00:26:06,315 [conversa indistinta] 605 00:26:06,356 --> 00:26:09,818 99% das pessoas realmente dizem obrigado por estar aqui. 606 00:26:09,860 --> 00:26:12,905 É aquele 1% desse tipo estraga tudo para todo mundo. 607 00:26:12,946 --> 00:26:15,157 [conversa indistinta no rádio] 608 00:26:15,199 --> 00:26:18,368 Definitivamente há uma falta da aplicação da lei aqui. 609 00:26:21,371 --> 00:26:23,248 Não há nada dizendo eles não podem acelerar. 610 00:26:23,290 --> 00:26:24,541 [conversa animada] 611 00:26:24,583 --> 00:26:26,919 -[baque] -[queimador] Oh, merda. Ah Merda! 612 00:26:27,711 --> 00:26:28,837 Você está bem? 613 00:26:28,879 --> 00:26:30,089 [chamas assobiando] 614 00:26:30,714 --> 00:26:32,382 [multidão aplaudindo] 615 00:26:32,424 --> 00:26:34,009 [Nathan] É um pouco caótico. 616 00:26:34,051 --> 00:26:35,511 [queimador rindo] 617 00:26:35,552 --> 00:26:36,678 Uau! 618 00:26:36,720 --> 00:26:38,722 [♪ música de dança tocando] 619 00:26:41,225 --> 00:26:42,351 [grita] 620 00:26:42,392 --> 00:26:44,520 [♪ eletrônico música de dança continua] 621 00:26:44,561 --> 00:26:46,522 [multidão aplaudindo] 622 00:26:49,566 --> 00:26:51,568 ♪♪ 623 00:26:53,570 --> 00:26:55,072 [sirene tocando] 624 00:26:57,741 --> 00:26:59,743 [sirenes tocando] 625 00:27:00,619 --> 00:27:02,746 [queimador] Meu amigo acabou de virar seu ATV, 626 00:27:02,788 --> 00:27:05,707 e ele está perdendo a consciência. 627 00:27:05,749 --> 00:27:07,876 Ele tinha, tipo, sangue saindo de sua boca. 628 00:27:07,918 --> 00:27:09,086 Tipo, eu estava tipo, 629 00:27:09,920 --> 00:27:11,588 "Isso pode ser muito sério." 630 00:27:13,924 --> 00:27:17,928 Você não pode ter anarquistas e caos para 10.000 pessoas. 631 00:27:18,762 --> 00:27:20,055 Simplesmente não funciona. 632 00:27:20,097 --> 00:27:22,099 [♪ música dramática tocando] 633 00:27:24,935 --> 00:27:28,480 '96 realmente acabou de sair a organização em ruínas. 634 00:27:28,522 --> 00:27:31,233 Um ser humano perdeu a vida no ano passado. 635 00:27:31,275 --> 00:27:33,402 Outros seres humanos eram, ficaram feridos 636 00:27:33,443 --> 00:27:34,736 e ferido gravemente. 637 00:27:34,778 --> 00:27:36,530 Isso teve que ser trazido sob controle. 638 00:27:37,281 --> 00:27:40,742 [Harley] Um oficial nos escapou um memorando que dizia: 639 00:27:40,784 --> 00:27:43,495 “A probabilidade do Burning Man causando um motim 640 00:27:43,537 --> 00:27:45,414 "foi tão bom que todos os policiais 641 00:27:45,414 --> 00:27:48,417 deveria ser emitido coletes à prova de balas e balas de borracha." 642 00:27:49,001 --> 00:27:52,045 Um pouco de tensão aí, compreensivelmente. [risos] 643 00:27:52,629 --> 00:27:53,839 96 foi um show de merda. 644 00:27:55,465 --> 00:27:58,177 [Stuart] Então, em 97, com a morte de John Law, 645 00:27:58,218 --> 00:28:00,971 Larry e Michael formou uma nova organização, 646 00:28:01,013 --> 00:28:04,433 uma LLC, com outros quatro amigos 647 00:28:04,474 --> 00:28:06,560 agora chamamos de Os Fundadores. 648 00:28:07,644 --> 00:28:09,188 Esse foi o verdadeiro pessoa jurídica 649 00:28:09,229 --> 00:28:10,647 que controlava o Burning Man. 650 00:28:10,689 --> 00:28:12,107 [multidão festejando] 651 00:28:12,149 --> 00:28:13,984 [Larry] Tornou-se aparente que éramos responsáveis 652 00:28:14,026 --> 00:28:15,277 para o bem-estar de todos. 653 00:28:15,319 --> 00:28:18,530 Não foi mais ninguém. Foi por nossa conta. 654 00:28:18,572 --> 00:28:21,200 Então nós estávamos de facto o Estado. 655 00:28:22,701 --> 00:28:26,455 Qual... O que foi um enigma para os... para os descolados. 656 00:28:26,496 --> 00:28:28,123 [risos] 657 00:28:28,165 --> 00:28:30,375 Você sabe, o que-- o que faz um anarquista diz isso? 658 00:28:31,835 --> 00:28:33,462 [Mariana] Quando eu tinha 30 e poucos anos, 659 00:28:33,503 --> 00:28:35,672 Eu trabalhei em um banco, Eu trabalhei em publicidade, 660 00:28:35,714 --> 00:28:37,049 Eu trabalhei em um escritório de advocacia. 661 00:28:38,175 --> 00:28:40,093 E então eu vi fotos do Homem Ardente. 662 00:28:42,512 --> 00:28:44,139 Foi como um grande desdobramento de, como, 663 00:28:44,181 --> 00:28:45,349 "Espere um minuto. 664 00:28:45,390 --> 00:28:47,517 "Que tipo de circo mágico 665 00:28:47,559 --> 00:28:48,727 no meio de um deserto?" 666 00:28:51,438 --> 00:28:53,982 Então, eu li tudo Eu poderia na biblioteca 667 00:28:54,024 --> 00:28:55,651 em microficha. 668 00:28:55,692 --> 00:28:58,862 Basicamente fiz disso minha missão para conhecer as pessoas que fizeram isso. 669 00:28:58,904 --> 00:29:00,239 [pessoas conversando] 670 00:29:00,280 --> 00:29:02,449 Você brincaria com meu encontro dos sonhos? 671 00:29:04,076 --> 00:29:05,535 Este é o meu encontro dos sonhos. 672 00:29:05,577 --> 00:29:09,122 Conheci Larry em uma festa, e ele era super peculiar. 673 00:29:09,706 --> 00:29:12,042 Ele estava absolutamente em sua própria cabeça. 674 00:29:12,084 --> 00:29:13,710 Ele era um contador de histórias. 675 00:29:14,544 --> 00:29:17,005 E ele estava muito bêbado nesta festa. 676 00:29:17,047 --> 00:29:18,173 [festeiro 1] Eu te amo, Larry! 677 00:29:18,215 --> 00:29:19,758 [Marian] E sendo muito, muito bobo. 678 00:29:20,592 --> 00:29:22,678 E eu me apaixonei por ele. 679 00:29:22,719 --> 00:29:23,845 [pessoas aplaudindo] 680 00:29:23,887 --> 00:29:25,222 [festeiro 2] Ele é de verdade. 681 00:29:25,681 --> 00:29:28,684 [Marian] E então eu vim como namorada de Larry. 682 00:29:28,725 --> 00:29:30,602 Ele tinha muitas ideias. 683 00:29:30,644 --> 00:29:32,771 Ele não poderia fazer tudo sozinho. 684 00:29:33,897 --> 00:29:36,942 Larry era o filósofo e escritor 685 00:29:36,984 --> 00:29:39,861 e contexto criado pelo que estava acontecendo. 686 00:29:39,903 --> 00:29:43,282 Harley trouxe compaixão e uma profunda compreensão 687 00:29:43,323 --> 00:29:44,866 de como unir as pessoas 688 00:29:44,908 --> 00:29:47,786 e ajude a conduzi-los em direção a alguns dos objetivos. 689 00:29:47,828 --> 00:29:51,623 Michael Mikel é um contador de histórias, historiador, 690 00:29:51,665 --> 00:29:52,874 um malandro, 691 00:29:52,916 --> 00:29:55,711 uma espécie de terceiro olho de quem somos. 692 00:29:55,752 --> 00:29:58,714 Will Roger organizou um DPW 693 00:29:58,714 --> 00:30:01,717 e transformou-o em uma entidade funcional 694 00:30:01,758 --> 00:30:04,594 e intenção de construir a cidade e decompô-lo. 695 00:30:05,178 --> 00:30:07,389 E Carmesim é a deusa do fogo. 696 00:30:07,431 --> 00:30:10,392 Ela supervisionou o desenvolvimento do programa de arte 697 00:30:10,434 --> 00:30:11,852 com Larry Harvey, 698 00:30:11,893 --> 00:30:13,312 e então o homem é dela. 699 00:30:13,353 --> 00:30:15,939 A construção do Homem, o fogo no Homem, 700 00:30:15,981 --> 00:30:19,318 a queima do Homem, esse ainda é o domínio dela. 701 00:30:21,945 --> 00:30:23,905 [Harley] Antes de 1997, 702 00:30:23,947 --> 00:30:26,616 éramos apenas um renegado evento subterrâneo. 703 00:30:27,367 --> 00:30:30,412 Em 1997, nós-- viemos acima do solo. 704 00:30:30,454 --> 00:30:32,414 Nós começamos, ah, você sabe, pagando impostos 705 00:30:32,456 --> 00:30:34,291 e ser uma entidade legítima. 706 00:30:34,333 --> 00:30:35,500 [inaudível] 707 00:30:35,709 --> 00:30:37,586 Então, começamos a planejar basicamente a estrutura 708 00:30:37,627 --> 00:30:39,755 que você vê aqui neste mapa. 709 00:30:39,796 --> 00:30:41,757 Ele se concretizou em 1997. 710 00:30:42,632 --> 00:30:44,509 Planejamos uma cidade pela primeira vez. 711 00:30:44,551 --> 00:30:47,471 Fizemos estradas pela primeira vez. 712 00:30:47,512 --> 00:30:49,806 Criamos estruturas para que as pessoas poderiam prosperar 713 00:30:49,848 --> 00:30:50,891 e esteja seguro. 714 00:30:56,188 --> 00:30:58,315 [Mariana] Nós vendemos 10.000 ingressos pré-venda. 715 00:30:58,982 --> 00:31:01,651 Beba muita água. Acima de tudo, divirta-se. 716 00:31:01,693 --> 00:31:03,904 E provavelmente conseguiremos pelo menos 13.000. 717 00:31:04,988 --> 00:31:07,324 É muito mais organizado este ano. 718 00:31:07,366 --> 00:31:09,451 Há muitas coisas que nós colocamos no lugar 719 00:31:09,493 --> 00:31:12,287 para torná-lo um lugar seguro para se divertir. 720 00:31:12,329 --> 00:31:15,207 [Larry] A cultura é baseada na comunhão, não no consumo. 721 00:31:15,248 --> 00:31:18,377 O que estamos tentando alcançar aqui neste experimento 722 00:31:18,418 --> 00:31:21,171 é, é recriar a cultura em nosso mundo. 723 00:31:21,213 --> 00:31:23,965 A nova história não é o evento. Será o movimento. 724 00:31:24,007 --> 00:31:25,300 Isso é o que vai acontecer. 725 00:31:25,342 --> 00:31:27,135 E isso vai expandir exponencialmente. 726 00:31:27,177 --> 00:31:28,553 Na verdade, acredito nisso. 727 00:31:28,595 --> 00:31:31,473 [âncora de notícias] A ideia de uma cidade espontânea 728 00:31:31,515 --> 00:31:32,474 parece estranho, 729 00:31:32,516 --> 00:31:34,017 mas isso é exatamente o que aconteceu 730 00:31:34,059 --> 00:31:36,853 no deserto de Nevada no fim de semana do Dia do Trabalho, 731 00:31:36,895 --> 00:31:40,232 uma cidade com um nome curioso de "Homem em Chamas". 732 00:31:40,273 --> 00:31:43,819 O que algumas pessoas chamam um proto-apocalíptico, 733 00:31:43,860 --> 00:31:46,655 festival de aberrações hippie neopagãs. 734 00:31:46,696 --> 00:31:48,573 Sim! 735 00:31:48,615 --> 00:31:50,200 [gritando] 736 00:31:50,242 --> 00:31:52,160 [Marian] Algumas pessoas pensam esta é uma grande festa, 737 00:31:52,160 --> 00:31:54,371 e está no deserto, e Burning Man significa 738 00:31:54,413 --> 00:31:55,997 Posso fazer o que quiser. 739 00:31:56,039 --> 00:31:57,666 Uh, quando na verdade, certamente não é esse o caso. 740 00:31:57,707 --> 00:31:59,501 [Flynn] [pelo rádio] Ei, este é Flynn. 741 00:31:59,501 --> 00:32:01,002 Qual é o seu 20? Eu tenho outro voluntário. 742 00:32:01,044 --> 00:32:02,504 Talvez eu possa enviá-los para você, acabou. 743 00:32:02,546 --> 00:32:04,631 Tivemos que construir confiança. 744 00:32:04,673 --> 00:32:07,092 Mas depois do caos de 1996, 745 00:32:07,134 --> 00:32:08,718 foi muito difícil para lidar com o condado. 746 00:32:08,760 --> 00:32:12,681 Os supervisores do condado de Washoe decidiram que Burning Man 747 00:32:12,722 --> 00:32:14,850 é uma organização duvidosa, 748 00:32:14,891 --> 00:32:17,727 então eles vão colocar xerifes em nossa bilheteria 749 00:32:17,769 --> 00:32:20,689 e receba o dinheiro conforme ele entra 750 00:32:20,730 --> 00:32:23,859 até chegarem a US$ 321.000, 751 00:32:23,900 --> 00:32:26,903 é isso que eles estão cobrando para nos proteger. 752 00:32:27,612 --> 00:32:29,698 [Marian] Os custos que nos foi imposta 753 00:32:29,739 --> 00:32:33,368 pelo condado são tão altos que é inteiramente possível 754 00:32:33,410 --> 00:32:36,246 e muito provavelmente isso ficaremos endividados... 755 00:32:36,288 --> 00:32:37,539 [limpando a garganta] ...quando isso acabar. 756 00:32:37,581 --> 00:32:40,459 [Larry] Se você puder subir com mais cinco, 757 00:32:40,500 --> 00:32:41,877 mais 10. 758 00:32:41,918 --> 00:32:44,212 Se você nos der US$ 100, 759 00:32:44,254 --> 00:32:45,589 você ganha um ingresso para o próximo ano 760 00:32:45,630 --> 00:32:47,424 e você só precisa acreditar isso acontecerá no próximo ano. 761 00:32:47,466 --> 00:32:48,800 Isso é um ato de fé. 762 00:32:48,842 --> 00:32:50,844 [gritos e aplausos] 763 00:32:51,970 --> 00:32:53,763 É isso que a parte Eu odeio isso 764 00:32:53,805 --> 00:32:56,808 porque é tão estressante, terrivelmente estressante. 765 00:32:56,850 --> 00:32:58,894 E acabamos lidar com política. 766 00:32:58,935 --> 00:33:00,729 Acabamos nos preocupando sobre dinheiro indefinidamente. 767 00:33:00,770 --> 00:33:02,647 Mesmo enquanto falamos, nós estamos... nós estamos... 768 00:33:02,689 --> 00:33:04,107 estamos pedindo dinheiro às pessoas. 769 00:33:04,149 --> 00:33:05,692 Estamos implorando a eles por dinheiro no portão. 770 00:33:06,776 --> 00:33:11,114 Eu tenho fé suficiente que iremos provavelmente apenas conseguirá, de alguma forma. 771 00:33:20,874 --> 00:33:22,626 [conversa animada] 772 00:33:22,667 --> 00:33:25,462 [Adriana Roberts] Papéis! Pegue seus documentos! 773 00:33:25,504 --> 00:33:27,005 [queimador 1] Jornais! Venha e pegue jornais! 774 00:33:27,047 --> 00:33:28,173 [Adriana] Jornais! 775 00:33:28,215 --> 00:33:31,760 Isso parece 1995 tudo de novo. 776 00:33:31,801 --> 00:33:33,595 Ainda havia não havia estradas naquela época, 777 00:33:33,637 --> 00:33:35,347 então foi literalmente apenas correndo por aí, 778 00:33:35,388 --> 00:33:36,932 entregar papéis às pessoas. 779 00:33:36,973 --> 00:33:38,767 -Saído da imprensa. -Obrigado. 780 00:33:38,808 --> 00:33:41,853 1993 foi meu primeiro ano no Burning Man, 781 00:33:41,895 --> 00:33:45,023 e 1995 foi o primeiro ano de Mijo Claro. 782 00:33:45,065 --> 00:33:47,275 E sim, eu fiz isso por 13 anos. 783 00:33:47,275 --> 00:33:50,779 Eu encontrei isso em uma porra pilha grátis no Mercury Café. 784 00:33:50,820 --> 00:33:52,280 [Adriana] O quê? Realmente? 785 00:33:52,280 --> 00:33:53,782 [queimador 2] E eu caguei nas calças. 786 00:33:53,782 --> 00:33:56,159 Obrigado por tudo de seus anos de serviço. 787 00:33:56,201 --> 00:33:57,661 [queimador 1] Você conseguiu o jornal deste ano ainda? 788 00:33:57,702 --> 00:34:00,455 Ainda não, mas sou um grande fã. Grande fã. 789 00:34:00,497 --> 00:34:03,041 [Adriana] Bem, sim, como em 95, 790 00:34:03,083 --> 00:34:05,210 houve assim vibração de festa comunitária, 791 00:34:05,252 --> 00:34:07,504 e todo mundo meio que sentiu eles estavam envolvidos em alguma coisa. 792 00:34:07,546 --> 00:34:10,465 Você sabe, estou entendendo isso, aquele sabor aqui este ano. 793 00:34:10,507 --> 00:34:12,050 [queimador 1] Papéis! Você quer jornais? 794 00:34:12,092 --> 00:34:13,969 Claro que sim! Agora, veja, é isso que eu quero... 795 00:34:14,010 --> 00:34:15,469 [queimador 1] É isso que queremos. 796 00:34:15,512 --> 00:34:18,514 [♪ música extravagante tocando] 797 00:34:19,683 --> 00:34:22,060 [Adriana] Cidade Rocha Negra é um experimento 798 00:34:22,101 --> 00:34:23,645 na anarquia funcional. 799 00:34:23,687 --> 00:34:26,648 E se alguma coisa, este ano vai provar 800 00:34:26,690 --> 00:34:31,485 que não necessariamente preciso de toda essa merda 801 00:34:31,527 --> 00:34:34,114 que o Homem Ardente organização traz aqui. 802 00:34:34,781 --> 00:34:37,993 Espero que tudo não mude cagar, literalmente, sabe? 803 00:34:38,034 --> 00:34:41,036 Na verdade, onde diabos que é coração de robô? 804 00:34:41,079 --> 00:34:43,081 Se alguma coisa vai ser um pequeno show de merda, 805 00:34:43,123 --> 00:34:44,583 vai ser Coração de Robô 806 00:34:44,623 --> 00:34:47,085 porque você conhece todo mundo vão usar suas drogas 807 00:34:47,127 --> 00:34:48,670 e de repente ficar tipo, 808 00:34:48,712 --> 00:34:50,672 "Oh merda, eu tenho que ir para a Porta Potties, 809 00:34:50,714 --> 00:34:52,424 mas existem sem Porta Potties. 810 00:34:55,802 --> 00:34:57,094 [caminhão apitando] 811 00:35:03,143 --> 00:35:05,145 [Gary Muller] Este acampamento é chamado Coração Robô. 812 00:35:06,313 --> 00:35:09,399 Passamos muito tempo junto com nosso coletivo 813 00:35:09,441 --> 00:35:12,027 criando um sistema de som 814 00:35:12,068 --> 00:35:15,071 que pensamos é bastante único e especial. 815 00:35:15,113 --> 00:35:17,240 E nós damos esse presente para a praia. 816 00:35:19,242 --> 00:35:23,913 Coração Robô, foi iniciado pelo meu irmão em 2008. 817 00:35:26,333 --> 00:35:28,585 Mudou muito com o tempo. 818 00:35:28,627 --> 00:35:30,587 Uau, isso está voltando há muito tempo. 819 00:35:31,630 --> 00:35:35,091 George conseguiu isso em 1972 ônibus de dois andares 820 00:35:35,133 --> 00:35:36,801 direto da Inglaterra, 821 00:35:36,843 --> 00:35:38,928 personalizado criado o sistema de som, 822 00:35:38,970 --> 00:35:42,349 coloque um coração no topo, e assim começou Robot Heart. 823 00:35:45,477 --> 00:35:47,062 [Benjamim Alexandre] Gio só queria criar 824 00:35:47,103 --> 00:35:49,147 esse acústico perfeito experiência 825 00:35:49,189 --> 00:35:52,233 para as pessoas desfrutarem de música, como um grande fã de música. 826 00:35:53,109 --> 00:35:55,904 [Gary] Você sabe, o nome veio da minha mãe 827 00:35:55,945 --> 00:35:59,157 costumava sempre faça este sinal de coração para nós, 828 00:35:59,199 --> 00:36:00,784 para George e para mim. 829 00:36:02,285 --> 00:36:06,247 A combinação de robô, coração, a tecnologia, 830 00:36:06,247 --> 00:36:09,417 e a alma, esta era a sua paixão, 831 00:36:09,417 --> 00:36:13,254 criando o Stradivarius para músicos eletrônicos. 832 00:36:13,296 --> 00:36:15,256 [♪ música eletrônica tocando] 833 00:36:15,298 --> 00:36:17,967 Quero dizer, se você é um verdadeiro aficionado por som, 834 00:36:18,009 --> 00:36:21,930 a playa é apenas o lugar perfeito para som. 835 00:36:21,971 --> 00:36:24,099 Quando o ônibus está tocando, 836 00:36:24,140 --> 00:36:25,809 tem esse barulho. 837 00:36:25,850 --> 00:36:28,353 Você quase sente vontade você está voando. 838 00:36:29,229 --> 00:36:32,190 [♪ "Deixe você ir" por P.O.S. jogando] 839 00:36:37,320 --> 00:36:38,780 [Lee Burridge] A vibração sonora 840 00:36:38,822 --> 00:36:41,324 está estimulando você em nível celular. 841 00:36:41,366 --> 00:36:43,284 É quase como uma espécie de cura, 842 00:36:43,326 --> 00:36:45,453 experiência terapêutica. 843 00:36:45,495 --> 00:36:48,123 [Clare Laverty] O som simplesmente flui 844 00:36:48,164 --> 00:36:52,168 através do seu corpo como o seu o corpo é um recipiente absoluto. 845 00:36:53,503 --> 00:36:57,090 Para nós, é uma questão de criatividade e auto-expressão. 846 00:36:57,757 --> 00:36:59,968 Você sabe, nós realmente valorizamos a plataforma 847 00:37:00,009 --> 00:37:01,594 que damos aos artistas. 848 00:37:02,303 --> 00:37:04,723 [Diplo] A equipe Robot Heart me bateu e disse: 849 00:37:04,764 --> 00:37:07,058 "Se você quiser sair, podemos fazer um pôr do sol", 850 00:37:07,100 --> 00:37:09,686 ou seja, eu diria que como DJ, é como o conjunto mais cobiçado. 851 00:37:10,019 --> 00:37:11,813 [Justin Shaffer] Tipo, quando você pense no essencial 852 00:37:11,855 --> 00:37:13,022 da experiência do Burning Man, 853 00:37:13,565 --> 00:37:15,734 aí está o homem, ali está o templo, 854 00:37:15,775 --> 00:37:19,821 e depois há esse comunal experiência muitas vezes em torno do som. 855 00:37:19,863 --> 00:37:21,197 É catarse. 856 00:37:22,073 --> 00:37:24,075 [♪ "Deixe você ir" continua jogando] 857 00:37:28,246 --> 00:37:32,333 Este ano, meu irmão teve um aneurisma cerebral repentino 858 00:37:32,375 --> 00:37:34,252 do nada 859 00:37:34,294 --> 00:37:36,421 e faleceu. 860 00:37:37,088 --> 00:37:38,673 E eu recebi a ligação e... 861 00:37:38,715 --> 00:37:40,884 [♪ música melancólica tocando] 862 00:37:43,970 --> 00:37:44,971 [funga] 863 00:37:49,309 --> 00:37:50,560 Eu perdi um irmão, 864 00:37:50,602 --> 00:37:53,396 e Coração Robô perdeu seu fundador... 865 00:37:53,897 --> 00:37:56,858 que para qualquer organização é difícil. 866 00:37:56,900 --> 00:37:58,902 Quero dizer, isso aconteceu com Burning Man. 867 00:38:02,405 --> 00:38:04,616 Quando o Renegado Queima estava acontecendo, 868 00:38:04,657 --> 00:38:07,744 decidimos que precisávamos disso. 869 00:38:08,495 --> 00:38:09,829 Precisávamos ir para casa. 870 00:38:10,914 --> 00:38:13,500 E então, nós nos reunimos para celebrá-lo. 871 00:38:22,926 --> 00:38:24,928 [♪ música contemplativa tocando] 872 00:38:25,929 --> 00:38:27,639 [entrevistador] Hum, quais são suas esperanças 873 00:38:27,680 --> 00:38:29,557 para o futuro do projeto? 874 00:38:29,599 --> 00:38:33,770 Minhas esperanças são-- São, uh, grandiosos. 875 00:38:34,687 --> 00:38:36,147 [telefone tocando] 876 00:38:36,940 --> 00:38:39,234 Boa tarde, BurningMan. Esta é a Action Girl. 877 00:38:39,275 --> 00:38:41,736 [Mariana] Nós entendemos sua visão. 878 00:38:41,778 --> 00:38:43,571 Mas para crescer além 879 00:38:43,613 --> 00:38:45,824 um pouco peculiar Evento para 8.000 pessoas, 880 00:38:45,865 --> 00:38:48,284 precisávamos criar um negócio para sobreviver. 881 00:38:48,993 --> 00:38:51,579 Se a organização quiser durar, 882 00:38:51,621 --> 00:38:53,206 precisávamos estar na mesa dos meninos grandes. 883 00:38:54,207 --> 00:38:55,750 Bem, sim, nós temos muitas reuniões 884 00:38:55,792 --> 00:38:57,085 e isso é... [rindo] 885 00:38:57,126 --> 00:38:58,545 ...alguma coisa com os quais lutamos. 886 00:38:59,629 --> 00:39:01,172 [Stuart] Enquanto tudo isso acontecia, 887 00:39:01,214 --> 00:39:02,757 a internet era também acontecendo. 888 00:39:02,799 --> 00:39:04,133 -[sons de discagem do modem] -E, ah, 889 00:39:04,175 --> 00:39:05,927 quando o primeiro comercial os navegadores surgiram, 890 00:39:05,969 --> 00:39:07,303 isso realmente mudou muitas coisas. 891 00:39:07,345 --> 00:39:08,805 [Mariana] Em 1998, 892 00:39:08,847 --> 00:39:10,765 comecei a criar o site. 893 00:39:11,474 --> 00:39:13,434 [Stuart] Isso realmente acelerou 894 00:39:13,476 --> 00:39:15,603 o crescimento da comunidade Burning Man. 895 00:39:15,603 --> 00:39:18,815 O mundo da tecnologia foi convidado, essencialmente, para Burning Man. 896 00:39:18,857 --> 00:39:20,191 [Larry] Como chamamos agora pessoas pontocom 897 00:39:20,233 --> 00:39:21,442 começou a aparecer. 898 00:39:21,484 --> 00:39:23,778 E eu não pude ver que acampamento selvagem 899 00:39:23,820 --> 00:39:26,030 tinha a ver com computadores. 900 00:39:27,532 --> 00:39:29,659 Você vê, na imaginação deles, 901 00:39:29,701 --> 00:39:32,328 nosso mundo deserto parecia muito parecido com o ciberespaço. 902 00:39:32,370 --> 00:39:33,788 Com algumas instruções, 903 00:39:33,830 --> 00:39:36,291 qualquer um poderia gerar uma espécie de realidade virtual. 904 00:39:36,332 --> 00:39:38,960 [queimador] Uau! Sim! 905 00:39:39,002 --> 00:39:41,212 [Mariana] Sergey Brin e Larry Page 906 00:39:41,254 --> 00:39:42,714 são os fundadores do Google. 907 00:39:42,755 --> 00:39:45,466 Eles foram para o Burning Man em '97 e '98. 908 00:39:45,508 --> 00:39:48,845 O primeiro Google Doodle era um símbolo do Burning Man 909 00:39:48,887 --> 00:39:51,180 sobre uma das letras porque eles foram para o Burning Man. 910 00:39:51,222 --> 00:39:52,724 -[queimador 1] Todo mundo está aqui. -[queimador 2] Sim. 911 00:39:52,765 --> 00:39:54,350 Você não pode lançar um produto quando todos estão aqui. 912 00:39:54,392 --> 00:39:55,810 Você sabe? [rindo] 913 00:39:55,852 --> 00:39:57,312 [Larry] Então, nós temos milionários pontocom. 914 00:39:57,353 --> 00:39:58,646 Temos artistas famintos. 915 00:39:58,688 --> 00:40:00,356 Temos milionários pontocom 916 00:40:00,398 --> 00:40:01,900 conhecendo artistas famintos. 917 00:40:01,941 --> 00:40:03,276 Isso realmente me interessa. 918 00:40:04,611 --> 00:40:06,404 [Mariana] Estávamos vendendo ingressos. 919 00:40:06,446 --> 00:40:07,906 Estávamos crescendo. 920 00:40:07,947 --> 00:40:09,699 E começamos a ter lucro. 921 00:40:11,868 --> 00:40:14,162 [Larry] Eu sempre fui ambicioso para torná-lo maior. 922 00:40:14,203 --> 00:40:16,372 Eu vi oito pessoas em uma praia se transforma em 800 923 00:40:16,414 --> 00:40:17,874 em uma praia em 1990. 924 00:40:17,916 --> 00:40:21,377 Oitenta pessoas se transformou em 8.000 em 1996. 925 00:40:21,419 --> 00:40:24,255 Eu vi esse número quadruplicar até chegar a 32.000. 926 00:40:24,297 --> 00:40:26,382 E você vai pensar que eu um lunático por dizer isso, 927 00:40:26,424 --> 00:40:27,884 mas acho que talvez para milhões. 928 00:40:29,594 --> 00:40:32,722 Eles pensaram que eu era louco quando estive aqui em 1990 929 00:40:32,764 --> 00:40:34,057 e disse que eles viriam. 930 00:40:34,933 --> 00:40:35,934 Mas eles fizeram. 931 00:40:37,560 --> 00:40:39,020 [Nível] Do jeito que as coisas costumavam ser 932 00:40:39,062 --> 00:40:40,688 não é assim que as coisas são hoje. 933 00:40:40,730 --> 00:40:42,357 Você costumava ser capaz para aparecer na playa 934 00:40:42,398 --> 00:40:44,067 e gosto de estacionar em qualquer lugar e acampamento. 935 00:40:44,108 --> 00:40:46,611 Apenas conseguindo cada vez mais organizado. 936 00:40:48,071 --> 00:40:50,573 [Marian] Agora, nosso orçamento é na vizinhança 937 00:40:50,615 --> 00:40:53,034 de US$ 60 milhões, 938 00:40:53,076 --> 00:40:56,454 e temos 140 regulares funcionários durante todo o ano. 939 00:40:58,122 --> 00:41:00,416 A maior jornada para mim com certeza 940 00:41:00,458 --> 00:41:03,086 é não nos deixar virar 941 00:41:03,127 --> 00:41:05,546 em um grande organização corporativa 942 00:41:05,588 --> 00:41:06,965 ou um governo inchado. 943 00:41:07,006 --> 00:41:08,549 [Arlequina] Somos realmente colaborativos. 944 00:41:08,591 --> 00:41:11,219 É assim que a regional rede surgiu. 945 00:41:11,886 --> 00:41:15,431 Canadá e a área de Austin foram nossas duas primeiras regionais. 946 00:41:16,724 --> 00:41:19,644 Foi quando o movimento global realmente começou. 947 00:41:20,770 --> 00:41:22,897 E quando o nosso regional a rede estava crescendo 948 00:41:22,939 --> 00:41:26,234 e precisávamos de alguma maneira para que as pessoas entendam 949 00:41:26,275 --> 00:41:28,111 que o que está acontecendo na Europa 950 00:41:28,152 --> 00:41:31,614 é o mesmo de alguma forma como o que está acontecendo no Japão 951 00:41:31,656 --> 00:41:34,158 como o que está acontecendo na África do Sul, 952 00:41:34,200 --> 00:41:37,662 então Larry foi embora e escreveu os nove princípios. 953 00:41:38,246 --> 00:41:39,580 [Stuart] Todo mundo disse você não pode ter 954 00:41:39,622 --> 00:41:40,748 apenas nove princípios. 955 00:41:40,790 --> 00:41:41,916 Você tem que ter 10, 956 00:41:41,958 --> 00:41:43,167 como qualquer culto que se preze. 957 00:41:44,002 --> 00:41:47,005 [Athena Demos] Esse é o tópico que nos mantém todos juntos. 958 00:41:47,046 --> 00:41:50,508 [Larry] Autossuficiência radical, auto-expressão radical, 959 00:41:50,550 --> 00:41:52,593 eles surgiram da nossa própria experiência 960 00:41:52,635 --> 00:41:54,971 e faz você se sentir que você pertence. 961 00:41:56,764 --> 00:41:58,641 [Jennifer Raiser] A missão é difundir 962 00:41:58,683 --> 00:42:02,020 os 10 Princípios em todo o mundo. 963 00:42:02,061 --> 00:42:04,439 É o que Larry realmente queria, 964 00:42:04,439 --> 00:42:09,610 que era para ter certeza o espírito do Burning Man está espalhado 965 00:42:09,652 --> 00:42:11,487 e continua a ser a coisa mais importante 966 00:42:11,529 --> 00:42:12,530 que o Burning Man faz. 967 00:42:13,990 --> 00:42:15,491 [Harley] E em 2018, 968 00:42:15,533 --> 00:42:17,618 mais de um milhão de pessoas tinha experimentado 969 00:42:17,618 --> 00:42:19,495 Eventos do Burning Man ao redor do mundo. 970 00:42:22,248 --> 00:42:25,209 A grande família que Larry sempre quis 971 00:42:25,251 --> 00:42:26,669 realmente aconteceu. 972 00:42:29,422 --> 00:42:30,840 [Mariana] Nesse mesmo ano, 973 00:42:31,841 --> 00:42:33,176 Larry faleceu. 974 00:42:34,343 --> 00:42:35,803 [♪ música suave tocando] 975 00:42:35,845 --> 00:42:38,181 [Stuart] Você sabe, ele nunca cuidou de si mesmo. 976 00:42:38,222 --> 00:42:40,141 Ele era como um cérebro em uma jarra, Eu costumava brincar. 977 00:42:40,183 --> 00:42:42,810 Ele era meio assim máquina pensante 978 00:42:42,810 --> 00:42:44,479 que andava por aí, você sabe, o corpo 979 00:42:44,520 --> 00:42:46,022 apenas o quanto ele precisava. 980 00:42:46,522 --> 00:42:50,359 Mas ainda assim, ninguém esperava por ele simplesmente desmaiar devido a um derrame. 981 00:42:51,903 --> 00:42:54,530 Eu tinha acabado de chegar na França 982 00:42:54,572 --> 00:42:56,240 para o nosso europeu Cúpula de Liderança 983 00:42:56,282 --> 00:42:57,492 quando descobri a notícia 984 00:42:57,533 --> 00:42:59,327 e voltei para um avião e voei de volta para, hum, 985 00:42:59,368 --> 00:43:02,205 para ver se eu conseguia vê-lo enquanto ele ainda respirava. 986 00:43:02,246 --> 00:43:03,331 Mas, ah... 987 00:43:03,331 --> 00:43:06,042 E eu fiz, mas ele nunca acordou. 988 00:43:09,212 --> 00:43:12,215 [♪ música suave continua] 989 00:43:17,053 --> 00:43:18,679 [Mariana] eu comecei administrando a organização 990 00:43:18,721 --> 00:43:19,889 sem a ajuda dele, 991 00:43:19,931 --> 00:43:23,935 mas eu nunca tive que fazer isso sem sua contribuição. 992 00:43:24,769 --> 00:43:27,063 Acabamos de perdê-lo mais cedo do que ele pensava que iria, 993 00:43:27,105 --> 00:43:29,357 e nós o perdemos mais cedo do que pensávamos que ele iria. 994 00:43:29,398 --> 00:43:30,900 [foguetes estourando] 995 00:43:32,485 --> 00:43:35,113 [Harley] Funcionalmente, Marian e Crimson e eu 996 00:43:35,154 --> 00:43:36,364 dirigiu a organização 997 00:43:36,405 --> 00:43:38,282 já que praticamente seu início. 998 00:43:39,283 --> 00:43:41,869 Mas ele estava o Presidente do Conselho, 999 00:43:41,911 --> 00:43:43,079 hum, e nosso visionário. 1000 00:43:43,830 --> 00:43:45,873 [Mariana] Ele escreveu o roteiro. 1001 00:43:45,915 --> 00:43:48,709 Somos todas as pessoas na peça que ele desenhou. 1002 00:43:48,751 --> 00:43:50,753 [multidão aplaudindo e gritando] 1003 00:43:50,795 --> 00:43:52,713 E estamos todos reescrevendo à medida que avançamos, 1004 00:43:52,755 --> 00:43:54,841 e é isso que deveria acontecer. 1005 00:43:57,677 --> 00:43:59,804 [Chef] Então, geralmente o que eu faço é 1006 00:43:59,846 --> 00:44:01,305 vá para cada uma das bocas das estradas 1007 00:44:01,347 --> 00:44:02,598 e meio que falar sobre o que há. 1008 00:44:02,640 --> 00:44:03,641 [Mariana] Vamos fazer isso. 1009 00:44:06,769 --> 00:44:08,479 Burning Man possuiu propriedade na área de Gerlach 1010 00:44:08,521 --> 00:44:09,647 por muito tempo. 1011 00:44:10,940 --> 00:44:12,275 Precisávamos de um escritório. 1012 00:44:12,316 --> 00:44:13,734 Compramos um bar. 1013 00:44:13,776 --> 00:44:14,735 E tínhamos um rancho. 1014 00:44:14,777 --> 00:44:16,320 A finalidade das propriedades 1015 00:44:16,362 --> 00:44:18,781 era só correr o evento Burning Man. 1016 00:44:18,823 --> 00:44:21,075 Mas será que vamos usá-lo para o evento? 1017 00:44:21,117 --> 00:44:26,289 Ou temos a possibilidade criar espaço comunitário? 1018 00:44:26,330 --> 00:44:29,834 Isso realmente atraiu para Larry e para todos nós. 1019 00:44:29,876 --> 00:44:32,086 E nós temos alguns mentes muito brilhantes 1020 00:44:32,128 --> 00:44:34,589 que estão sintonizados em seus conceitos 1021 00:44:34,630 --> 00:44:38,676 e suas ideias para criar este centro filosófico 1022 00:44:38,718 --> 00:44:40,511 para que possamos seguir em frente 1023 00:44:40,553 --> 00:44:43,347 com sua presença para o futuro. 1024 00:44:43,389 --> 00:44:45,600 [Mariana] Então, por que não, na pequena cidade 1025 00:44:45,641 --> 00:44:47,476 esse é o portal para a cultura, 1026 00:44:47,518 --> 00:44:49,312 por que você não tentar fazer isso aqui? 1027 00:44:49,353 --> 00:44:50,771 Minha visão tem sido comprar 1028 00:44:50,813 --> 00:44:51,981 -tudo o que pudermos. -[Chef] Sim. 1029 00:44:52,231 --> 00:44:53,816 [Mariana] Você sabe quando você comprou a propriedade dele? 1030 00:44:53,858 --> 00:44:54,942 Não sei. 1031 00:44:54,984 --> 00:44:56,027 -Quero isso. -[Chef] Hum, eu sei. 1032 00:44:56,068 --> 00:44:58,196 Tudo. Você quer tudo. 1033 00:44:58,237 --> 00:45:00,323 [Jennifer] Nós gastamos muito dinheiro recentemente, 1034 00:45:00,364 --> 00:45:04,202 E eu não tenho certeza foi dinheiro bem gasto. 1035 00:45:06,078 --> 00:45:09,040 E se continuarmos gastando dinheiro no ritmo que estamos gastando, 1036 00:45:09,081 --> 00:45:11,626 vamos ter que manter arrecadando cada vez mais dinheiro 1037 00:45:11,667 --> 00:45:13,044 ou aumentando os preços dos ingressos. 1038 00:45:13,878 --> 00:45:16,672 E eu não acho qualquer um deles é desejável. 1039 00:45:16,714 --> 00:45:19,175 Nós temos que ser fiscalmente responsável, 1040 00:45:19,217 --> 00:45:22,053 e temos que responder para nossa comunidade. 1041 00:45:29,018 --> 00:45:30,228 [conversa indistinta, risos] 1042 00:45:30,269 --> 00:45:31,646 [queimador 1] Apenas um grande holograma no céu. 1043 00:45:31,687 --> 00:45:33,648 [queimador 2] Isso é descansar 1044 00:45:33,689 --> 00:45:35,691 Burning Man como o conhecíamos. 1045 00:45:36,525 --> 00:45:38,861 Isto é o que parece quando Burning Man é cancelado. 1046 00:45:38,903 --> 00:45:40,404 Isto é o que parece quando as pessoas 1047 00:45:40,446 --> 00:45:42,573 apenas crie a partir de seus corações. 1048 00:45:42,615 --> 00:45:44,158 Nós criamos isso aqui, 1049 00:45:44,200 --> 00:45:46,410 mas, com, tipo, nenhum sistema de governo acima. 1050 00:45:46,452 --> 00:45:47,703 Veja o que as pessoas podem fazer 1051 00:45:47,745 --> 00:45:49,372 -quando eles se juntam. -[queimador 3] Sim. 1052 00:45:49,413 --> 00:45:50,581 -Então, tipo, vamos-- -[queimador 3] E, tipo, 1053 00:45:50,623 --> 00:45:51,749 deixe de lado o medo. 1054 00:45:51,791 --> 00:45:53,000 Tipo, através do medo de tipo... 1055 00:45:53,042 --> 00:45:54,168 -Sim. -...o que poderia ser 1056 00:45:54,210 --> 00:45:55,670 quando não há regras. 1057 00:45:55,670 --> 00:45:57,922 Quando não há governança, o que vai acontecer? 1058 00:46:00,007 --> 00:46:01,884 Este é de longe um dos mais belos tempos 1059 00:46:01,926 --> 00:46:03,386 Eu tive aqui. Você sabe? 1060 00:46:03,427 --> 00:46:05,513 Tipo, eu ouço você e ao mesmo tempo, eu fico tipo, 1061 00:46:05,554 --> 00:46:08,391 porque Homem Ardente existe há 25 anos, 1062 00:46:08,432 --> 00:46:11,018 somos uma cultura evoluída agora. 1063 00:46:11,018 --> 00:46:14,563 Fizemos isso porque temos feito isso juntos, 1064 00:46:14,605 --> 00:46:18,442 porque essa organização nos deu um lugar para fazer isso. 1065 00:46:18,484 --> 00:46:20,403 [♪ música animada tocando] 1066 00:46:25,491 --> 00:46:27,034 [Stuart] Na verdade são nove horas. 1067 00:46:27,076 --> 00:46:28,452 -[membro da tripulação] Nove horas. -[Stuart] Sim. 1068 00:46:28,494 --> 00:46:29,912 -Oh, não é um adereço. -Sim. 1069 00:46:29,954 --> 00:46:31,289 [Stuart] Então sim, vamos queimar um homem. 1070 00:46:31,330 --> 00:46:33,374 Assim como todos os anos. 1071 00:46:33,374 --> 00:46:35,418 Acho que este é o dia 35, algo assim. 1072 00:46:36,168 --> 00:46:38,254 Então, um monte de nós da organização decidiu 1073 00:46:38,296 --> 00:46:40,047 sair para o deserto 1074 00:46:40,089 --> 00:46:42,550 em nossa terra privada adjacente à Pedra Negra 1075 00:46:42,591 --> 00:46:45,261 onde poderíamos queimar um homem, 1076 00:46:45,303 --> 00:46:47,847 e para transmitir ao vivo para todo o mundo ver. 1077 00:46:55,771 --> 00:46:57,898 [Lindsay] Tipo, a atmosfera é... 1078 00:46:57,940 --> 00:46:59,483 assim como zumbido agora, 1079 00:46:59,525 --> 00:47:01,277 esperando para ver o homem queimar. 1080 00:47:01,319 --> 00:47:04,071 Finalmente, Man Burn Night. 1081 00:47:04,113 --> 00:47:07,074 Todo mundo está derramando na plataforma Altspace 1082 00:47:07,116 --> 00:47:09,493 para que eles possam assistir o homem real queima 1083 00:47:09,535 --> 00:47:11,454 via transmissão ao vivo que estamos indo. 1084 00:47:11,495 --> 00:47:15,666 E então, assistimos nosso homem virtual praticamente queima. 1085 00:47:15,708 --> 00:47:17,460 [fogos de artifício estourando] 1086 00:47:20,463 --> 00:47:22,381 [chamas assobiando] 1087 00:47:22,882 --> 00:47:24,175 Ah! 1088 00:47:24,216 --> 00:47:26,218 [fogos de artifício continuam estourando] 1089 00:47:27,636 --> 00:47:29,096 Ah, meu Deus! 1090 00:47:29,138 --> 00:47:30,389 [Lindsay ri] 1091 00:47:30,431 --> 00:47:32,141 Sim, isso é incrível. 1092 00:47:32,183 --> 00:47:34,310 Você meio que esquece que não é uma coisa real. 1093 00:47:35,394 --> 00:47:36,937 [Rosa Carmesim] Como disse Larry Harvey, 1094 00:47:36,979 --> 00:47:38,814 sempre queimaremos o homem. 1095 00:47:39,482 --> 00:47:40,483 [explosivos estourando] 1096 00:47:42,193 --> 00:47:44,195 [♪ música dramática tocando] 1097 00:47:46,906 --> 00:47:49,283 [Stuart] A queima do homem é o ritual central. 1098 00:47:49,325 --> 00:47:50,493 É o ritual formativo. 1099 00:47:50,534 --> 00:47:52,536 [chamas crepitando] 1100 00:47:53,412 --> 00:47:55,456 É uma grande coisa para pessoas 1101 00:47:55,498 --> 00:47:57,041 para poder testemunhar um homem queimar. 1102 00:47:59,001 --> 00:48:00,669 [Carmesim] Feliz Dia da Queima! 1103 00:48:01,504 --> 00:48:02,630 [queimador] Tudo bem! 1104 00:48:05,674 --> 00:48:07,510 [♪ música techno tocando] 1105 00:48:13,599 --> 00:48:15,935 [assobiando e aplaudindo] 1106 00:48:21,982 --> 00:48:24,985 [Joel] Eu acredito na organização chegou a um marco. 1107 00:48:25,027 --> 00:48:27,071 Eles precisam olhar no que eles querem fazer. 1108 00:48:28,280 --> 00:48:30,783 2021, foi minha melhor queima de todos os tempos. 1109 00:48:31,575 --> 00:48:32,910 Não há dúvida sobre isso. 1110 00:48:32,952 --> 00:48:33,994 [risos] 1111 00:48:34,036 --> 00:48:35,663 [♪ música techno continua] 1112 00:48:35,704 --> 00:48:37,706 Há muitas partes da organização que são muito lindos 1113 00:48:37,748 --> 00:48:38,833 sobre Burning Man, 1114 00:48:38,874 --> 00:48:40,167 mas, pessoal, 1115 00:48:40,209 --> 00:48:41,710 pare o desperdício de dinheiro. 1116 00:48:42,628 --> 00:48:44,130 Não precisamos de muito dinheiro. 1117 00:48:44,922 --> 00:48:46,715 Atenha-se às origens. 1118 00:48:46,757 --> 00:48:48,634 As pessoas são Burning Man. 1119 00:48:50,052 --> 00:48:51,887 [Joel] 15.000 pessoas se reuniram 1120 00:48:51,929 --> 00:48:54,223 construir uma cidade baseado nos 10 Princípios... 1121 00:48:55,766 --> 00:48:57,601 e ninguém perdeu a vida. 1122 00:48:59,228 --> 00:49:02,231 Mostrou que os queimadores pode superar. 1123 00:49:03,983 --> 00:49:05,985 [gritos e aplausos] 1124 00:49:15,119 --> 00:49:17,329 [♪ música eletrônica tocando] 1125 00:49:31,302 --> 00:49:33,304 [multidão aplaudindo] 1126 00:49:36,015 --> 00:49:37,016 [gritando] 1127 00:49:39,268 --> 00:49:41,270 [a torcida continua] 1128 00:49:46,609 --> 00:49:48,611 [gritos e aplausos] 1129 00:49:50,613 --> 00:49:53,616 [♪ música eletrônica continua] 1130 00:50:00,539 --> 00:50:02,500 [Joel] Aquele homem drone, 1131 00:50:02,541 --> 00:50:06,420 apenas mostrou ao mundo nós somos queimadores. 1132 00:50:06,462 --> 00:50:08,005 Isto é o que podemos fazer. 1133 00:50:08,047 --> 00:50:10,257 [♪ música suave tocando] 1134 00:50:10,299 --> 00:50:11,675 Nós fizemos isso. 1135 00:50:11,717 --> 00:50:13,177 Nós malditamente fizemos isso. 1136 00:50:14,637 --> 00:50:15,888 [♪ música desaparece] 1137 00:50:19,016 --> 00:50:21,018 [chorando baixinho] 1138 00:50:21,060 --> 00:50:22,311 [Lofax] Hum. 1139 00:50:25,564 --> 00:50:27,191 [voz quebrada] Isso é tudo que tenho a dizer. 1140 00:50:30,361 --> 00:50:31,862 [entrevistador] Então, como o drone apareceu 1141 00:50:31,904 --> 00:50:32,988 realmente vêm juntos? 1142 00:50:33,697 --> 00:50:37,618 Queima do Homem é realmente o ritual para o qual viemos. 1143 00:50:37,660 --> 00:50:39,787 E assim, houve nenhum ritual planejado 1144 00:50:39,828 --> 00:50:43,123 para-- Para, uh, para-- Para o FreeBurn. 1145 00:50:43,165 --> 00:50:45,042 [♪ música etérea tocando] 1146 00:50:45,334 --> 00:50:46,669 Faltava alguma coisa. 1147 00:50:48,754 --> 00:50:50,631 E foi então que liguei Ralph e eu dissemos: 1148 00:50:50,673 --> 00:50:51,966 “Gostaríamos de ajudar a financiar 1149 00:50:52,007 --> 00:50:53,509 trazendo os drones para a praia." 1150 00:50:55,010 --> 00:50:57,346 Estávamos apenas dizendo, "Ei, e se voássemos com o homem?" 1151 00:50:57,388 --> 00:51:00,349 Então ele disse: "Quem deveria pedimos permissão? 1152 00:51:00,975 --> 00:51:03,852 "No mundo do Burning Man, existe a organização 1153 00:51:03,894 --> 00:51:05,854 ou há o governo ou há alguém." 1154 00:51:05,896 --> 00:51:07,106 E eu disse: 1155 00:51:08,440 --> 00:51:09,733 "Não há ninguém para perguntar. 1156 00:51:11,068 --> 00:51:12,111 "Vamos fazer isso. 1157 00:51:13,404 --> 00:51:15,948 E deveríamos convidar todos." 1158 00:51:17,575 --> 00:51:18,867 Esse foi o nosso presente. 1159 00:51:19,076 --> 00:51:21,078 [♪ música etérea continua] 1160 00:51:21,412 --> 00:51:24,582 A verdade é que Burning Man é um evento muito caro. 1161 00:51:24,623 --> 00:51:27,209 Os recursos financeiros são uma dádiva. 1162 00:51:27,251 --> 00:51:28,752 Um presente extraordinário. 1163 00:51:28,794 --> 00:51:30,546 E não é um presente que todos os outros podem fazer. 1164 00:51:35,301 --> 00:51:37,845 [entrevistador] Hum, você fez tenha uma chance 1165 00:51:37,886 --> 00:51:39,972 visitar o FreeBurn na praia? 1166 00:51:42,308 --> 00:51:44,310 [motor zumbindo] 1167 00:51:46,395 --> 00:51:47,563 [Mariana] Fique devagar. 1168 00:51:47,605 --> 00:51:49,064 Fique devagar, lento, lento, lento, lento. 1169 00:51:49,106 --> 00:51:50,190 [Chef] Ok. 1170 00:51:50,774 --> 00:51:52,860 [Mariana] Fiquei super curioso para ver 1171 00:51:52,901 --> 00:51:54,820 o que aconteceria. 1172 00:51:55,821 --> 00:51:58,115 -[Chef] Isso é legal. -[Mariana] Ai meu Deus, isso é uma loucura. 1173 00:51:58,157 --> 00:52:00,242 Na verdade eu vou chorar! 1174 00:52:01,994 --> 00:52:03,746 [chorando baixinho] 1175 00:52:05,080 --> 00:52:06,582 É uma loucura no bom sentido. 1176 00:52:07,499 --> 00:52:09,877 Eu me pergunto o que Larry pensaria. [funga] 1177 00:52:09,918 --> 00:52:11,295 [♪ música suave tocando] 1178 00:52:11,337 --> 00:52:12,713 -[conversa indistinta] -[rolha estoura] 1179 00:52:12,755 --> 00:52:13,881 -Miau! -Miau. 1180 00:52:13,922 --> 00:52:16,925 Foi como em 1996, mas no bom sentido, 1181 00:52:18,177 --> 00:52:19,762 onde não havia cerca 1182 00:52:19,803 --> 00:52:21,513 e não havia estrada, 1183 00:52:22,389 --> 00:52:23,974 e as pessoas estavam estarei reunindo. 1184 00:52:24,016 --> 00:52:27,061 E porra, foi possivelmente vai funcionar 1185 00:52:27,102 --> 00:52:29,563 que você traz Os valores do Burning Man juntos? 1186 00:52:29,605 --> 00:52:31,065 Essa seria a prova no pudim. 1187 00:52:31,106 --> 00:52:32,900 Essa é a sala do Larry, vocês! 1188 00:52:32,900 --> 00:52:35,402 Isso é um pedaço do salão de Larry! 1189 00:52:35,444 --> 00:52:37,071 [queimador] Sala de Larry. 1190 00:52:37,112 --> 00:52:38,572 [todos torcendo] 1191 00:52:38,572 --> 00:52:40,783 [Mariana] Estou muito feliz realmente estar fazendo isso 1192 00:52:40,824 --> 00:52:42,242 e não preciso executá-lo. 1193 00:52:42,284 --> 00:52:43,452 [risos] 1194 00:52:43,494 --> 00:52:45,412 Quem quer ter que administrar isso? 1195 00:52:45,454 --> 00:52:46,622 Yay! 1196 00:52:46,664 --> 00:52:48,374 Ah! Sim! 1197 00:52:50,000 --> 00:52:52,586 O que eu não tenho controle 1198 00:52:52,628 --> 00:52:54,380 é se as pessoas estão felizes com isso. 1199 00:52:55,839 --> 00:52:57,675 Se é isso que as pessoas querem, 1200 00:52:57,716 --> 00:52:58,759 eles podem fazer isso. 1201 00:52:58,801 --> 00:53:00,427 Eu acho que a organização, embora, 1202 00:53:00,469 --> 00:53:03,097 ainda quer ser grandioso 1203 00:53:03,138 --> 00:53:05,099 e torná-lo tão grande como possivelmente podemos 1204 00:53:05,140 --> 00:53:06,850 porque a magia é ainda maior. 1205 00:53:06,892 --> 00:53:08,102 Tipo, isso é especial. 1206 00:53:08,143 --> 00:53:09,812 Mas, você sabe, 1207 00:53:10,562 --> 00:53:13,107 você reúne 80.000 pessoas neste ambiente, 1208 00:53:13,148 --> 00:53:14,858 está fora do gancho. 1209 00:53:15,567 --> 00:53:18,570 [♪ música suave tocando] 1210 00:53:25,869 --> 00:53:27,871 [ondas quebrando] 1211 00:53:33,711 --> 00:53:35,963 [Kimbal Musk] Uma coisa que eu ouvi diretamente de Marian 1212 00:53:36,004 --> 00:53:37,131 há anos 1213 00:53:37,172 --> 00:53:40,467 foi que ela quer deixar de ser CEO. 1214 00:53:40,467 --> 00:53:43,512 E, hum, acho que a pergunta é o que fazer. 1215 00:53:45,305 --> 00:53:47,683 Após o FreeBurn, convidamos chefes de todas as regionais 1216 00:53:47,725 --> 00:53:48,976 ao redor do mundo 1217 00:53:48,976 --> 00:53:51,311 falar sobre descentralização governança. 1218 00:53:51,353 --> 00:53:52,813 [queimador] Do lado de fora, 1219 00:53:52,855 --> 00:53:54,982 parece que as seis pessoas 1220 00:53:55,023 --> 00:53:56,734 ainda se mantêm no poder. 1221 00:53:56,775 --> 00:53:58,485 [Kimbal] O FreeBurn me mostrou isso 1222 00:53:58,527 --> 00:54:01,739 isso é maravilhoso comunidade auto-organizada 1223 00:54:01,780 --> 00:54:04,908 que se reunirá uma vez por ano, não importa o que aconteça. 1224 00:54:04,950 --> 00:54:07,661 A transição entre uma organização de alto nível... 1225 00:54:07,703 --> 00:54:09,580 Muitos membros da organização caiu. 1226 00:54:09,621 --> 00:54:11,832 Mariana foi convidada. Ela não conseguiu participar. 1227 00:54:11,874 --> 00:54:13,834 Há uma mesa em que estamos sentados 1228 00:54:13,876 --> 00:54:14,877 com os conselheiros 1229 00:54:14,918 --> 00:54:16,336 e os fundadores tendo... 1230 00:54:16,378 --> 00:54:18,172 [Zach Bell] Kimbal decidiu para organizar uma conferência 1231 00:54:18,213 --> 00:54:19,423 sobre o futuro do Homem Ardente. 1232 00:54:19,465 --> 00:54:21,008 Liguei para Mariana um monte de vezes. 1233 00:54:21,049 --> 00:54:22,718 Eu estava tipo, "Vamos, apenas desça." 1234 00:54:22,760 --> 00:54:24,428 E ela disse, "Estou literalmente no meio 1235 00:54:24,470 --> 00:54:26,430 "de, tipo, fechar uma arrecadação de fundos 1236 00:54:26,472 --> 00:54:28,640 isso está realmente funcionando a organização Burning Man." 1237 00:54:30,058 --> 00:54:32,102 Ela estava ocupada. 1238 00:54:32,144 --> 00:54:34,021 Eu estive discutindo por vários anos 1239 00:54:34,062 --> 00:54:35,272 essa liderança deve mudar. 1240 00:54:35,314 --> 00:54:37,691 Acho que o problema central 1241 00:54:37,733 --> 00:54:40,527 origina-se de seu atual CEO. 1242 00:54:40,569 --> 00:54:42,780 [Zach] Sem Marian estar lá para se defender, 1243 00:54:42,821 --> 00:54:44,531 começou a parecer um golpe. 1244 00:54:45,073 --> 00:54:47,201 Eu acho que ela está uma pessoa muito capaz 1245 00:54:47,242 --> 00:54:48,410 para onde estamos agora. 1246 00:54:48,452 --> 00:54:50,204 Eu não acho que isso seja a prioridade número um 1247 00:54:50,245 --> 00:54:51,872 no meio do que estamos passando. 1248 00:54:51,914 --> 00:54:53,081 Como diz Farhad, 1249 00:54:53,123 --> 00:54:55,042 desestabilizando tudo a liderança agora, 1250 00:54:55,083 --> 00:54:57,878 acho que tem potencial enormes desvantagens. 1251 00:54:57,920 --> 00:55:00,756 Algumas das mudanças que as pessoas estão desejando 1252 00:55:00,798 --> 00:55:03,592 não vai acontecer com a liderança atual. 1253 00:55:03,634 --> 00:55:06,595 [Farhad Mohit] Marian, ela está numa situação difícil. 1254 00:55:06,637 --> 00:55:09,097 Com o vazio do líder espiritual, 1255 00:55:09,139 --> 00:55:13,101 todo mundo está lutando pelo que é a visão do Burning Man. 1256 00:55:13,143 --> 00:55:14,603 Larry não está lá para perguntar. 1257 00:55:15,604 --> 00:55:18,982 Tão poucas pessoas entendem quanta energia é necessária 1258 00:55:19,024 --> 00:55:21,443 trazer pessoas assim juntos de forma consistente. 1259 00:55:21,485 --> 00:55:22,778 Eles não entendem isso. 1260 00:55:23,529 --> 00:55:25,572 Black Rock City ganha vida, 1261 00:55:25,614 --> 00:55:26,824 e você tem que estar lá saber 1262 00:55:26,865 --> 00:55:28,492 é como uma cidade funcional. 1263 00:55:28,534 --> 00:55:30,994 E então eu disse às pessoas no Renegade, eu estava tipo, 1264 00:55:31,036 --> 00:55:32,412 "Homem em Chamas definitivamente aconteceu, 1265 00:55:32,454 --> 00:55:34,122 mas Black Rock City não estava em lugar nenhum." 1266 00:55:34,998 --> 00:55:37,918 [Farhad] Você precisa do BurningMan.org 1267 00:55:37,960 --> 00:55:39,169 para poder viver um estilo de vida queimador? 1268 00:55:39,211 --> 00:55:40,254 Claro que não. 1269 00:55:40,295 --> 00:55:41,463 Você precisa dele para correr, 1270 00:55:41,505 --> 00:55:43,257 você sabe, o terceiro maior cidade em Nevada 1271 00:55:43,298 --> 00:55:45,008 por uma semana e limpe-o 1272 00:55:45,050 --> 00:55:47,427 sem conseguir em todos os tipos de problemas? 1273 00:55:47,469 --> 00:55:48,846 Você está certo, você precisa disso. 1274 00:55:48,887 --> 00:55:50,681 Então, o... Então, na próxima reunião, 1275 00:55:50,722 --> 00:55:52,432 que se agendarmos 1276 00:55:52,474 --> 00:55:54,643 antes de partir amanhã manhã, às 9h, 1277 00:55:54,685 --> 00:55:57,187 Eu vou financiar e não me importo qual é o tamanho. 1278 00:55:57,729 --> 00:56:00,107 [Zach] Só porque você dá um grande cheque para o Burning Man 1279 00:56:00,148 --> 00:56:01,775 não lhe dá uma palavra a dizer. 1280 00:56:01,817 --> 00:56:03,443 E eles esperam tratamento especial. 1281 00:56:04,319 --> 00:56:06,738 E Marian diz a eles para irem se foder. 1282 00:56:07,406 --> 00:56:08,448 E ela não está errada. 1283 00:56:08,490 --> 00:56:09,867 Foi assim que fizemos antes? 1284 00:56:09,908 --> 00:56:11,451 [Zach] Ela está protegendo a magia 1285 00:56:11,493 --> 00:56:13,495 que ela testemunhou ser criado 1286 00:56:13,537 --> 00:56:15,622 em detrimento dela relacionamentos pessoais, 1287 00:56:15,664 --> 00:56:16,915 para pessoas que a odeiam. 1288 00:56:17,499 --> 00:56:19,376 Tem havido pessoas tentando fazer com que Marian fosse demitida 1289 00:56:19,418 --> 00:56:20,460 por 10 anos. 1290 00:56:20,502 --> 00:56:23,505 Ela nunca nem queria o emprego. 1291 00:56:23,547 --> 00:56:26,383 Se você apresentasse Marian com um candidato melhor para CEO, 1292 00:56:26,425 --> 00:56:28,135 ela provavelmente aceite você. 1293 00:56:28,176 --> 00:56:30,053 É um trabalho ingrato. 1294 00:56:31,847 --> 00:56:33,724 [Marian] Se houver um golpe de liderança acontecendo 1295 00:56:33,765 --> 00:56:34,892 e alguém me quer ir embora, 1296 00:56:34,933 --> 00:56:36,393 Eu realmente não me importo. 1297 00:56:37,352 --> 00:56:39,813 Eu tenho feito isso por 28 anos. 1298 00:56:39,855 --> 00:56:41,732 O que você vai me dizer Eu fiz errado? 1299 00:56:41,773 --> 00:56:43,984 [♪ música tensa tocando] 1300 00:56:43,984 --> 00:56:47,362 Ótimo, você quer os ricos, brancos, intitulados cara, explodir? 1301 00:56:47,404 --> 00:56:49,573 Sim. Explodir. 1302 00:56:53,201 --> 00:56:55,203 [♪ música techno tocando] 1303 00:57:25,233 --> 00:57:27,235 ♪♪